《東菑足時雨，離離半青黃。田家不待獲，小摘炊新香。》原詩出處，譯文，注釋

雨水豐足而及時，村東田野里的禾苗長勢喜人，已經半青半黃。農人不等待禾穗的完全成熟，先摘取一些穗頭做成香噴噴的新米飯。詩句描寫莊稼即將豐收的喜人景象。“半青黃”語言通俗而又準確鮮明。“炊新香”緊承前兩句而來，因已有黃的才能去摘，又因是“半青黃” 所以只能“小摘”。季節的特性表現得格外鮮明。

注： 東菑(zī)，村東之田。離離，禾苗成行生長的樣子。

《東菑足時雨，離離半青黃。田家不待獲，小摘炊新香。》古詩句出處：宋·朱繼芳《東菑》