《離愁漸遠漸無窮,迢迢不斷如春水?!肥裁匆馑紎出處|翻譯|用法例釋
【名句】離愁漸遠漸無窮,迢迢不斷如春水。
【出處】宋·歐陽修《踏莎行》
【譯注】離家漸行漸遠,離愁也慢慢變得無窮無盡,就像綿綿不斷的春水一樣。迢(tiáo)迢:遙遠綿長。
【用法例釋】用以形容離家越遠,離愁越多,思念越切。[例]寂寞是無處不在又無法攆走的鬼怪,離鄉越遠思念越甚,“離愁漸遠漸無窮,迢迢不斷如春水”,只要是人遠游著,靈魂與肉體就分離著,那就免不了常常會有痛苦。(汪逸芳《寂寞天涯》)
《離愁漸遠漸無窮,迢迢不斷如春水?!肥裁匆馑紎出處|翻譯|用法例釋
【名句】離愁漸遠漸無窮,迢迢不斷如春水。
【出處】宋·歐陽修《踏莎行》
【譯注】離家漸行漸遠,離愁也慢慢變得無窮無盡,就像綿綿不斷的春水一樣。迢(tiáo)迢:遙遠綿長。
【用法例釋】用以形容離家越遠,離愁越多,思念越切。[例]寂寞是無處不在又無法攆走的鬼怪,離鄉越遠思念越甚,“離愁漸遠漸無窮,迢迢不斷如春水”,只要是人遠游著,靈魂與肉體就分離著,那就免不了常常會有痛苦。(汪逸芳《寂寞天涯》)
上一篇:《神女生涯原是夢,小姑居處本無郎.》什么意思|出處|翻譯|用法例釋
下一篇:《稻花香里說豐年,聽取蛙聲一片.》什么意思|出處|翻譯|用法例釋