悲落葉·宋琬

悲落葉，落葉紛相接。
無復語流鶯，飄搖舞黃蝶。
朝如繁華之佳人，夕若蘼蕪之棄妾。
因風起，從風飛。
放臣羈客那忍見，攀條攬扼空沾衣。
徘徊繞故枝，柯干長乖違。
凜凜歲云暮，此去將安歸？
悲落葉，傷心胸，愿因征鳥翼，吹我到鄉(xiāng)中。

此詩為康熙元年壬寅(1662)獄中之作。詩前有序云：“余覽北魏有蕭綜《聽鐘鳴》、《悲落葉》二篇，詞甚凄惋。彼以貴藩播越，不失顯，然尚內(nèi)不自得，有憂生飄泊之嗟。矧余羈囚，日與法吏為伍，每當宵箭將終，晨鐘發(fā)響，凄戾之音，心飛魂栗。詎必聽猿而涕下，聞琴而累歔哉！歲時琬晚，庭樹萎然，爰效其體，以識余之憤懣焉。”蕭綜，字世謙。梁武帝第二子，封豫章王。鎮(zhèn)彭城時，奔北魏。歷官司徒、太尉，娶魏壽陽公主，位仍顯貴。“顯”，指高官厚祿。蕭綜因飄泊異國而有《聽鐘鳴》、《悲落葉》之作。作者身陷大獄，徬徨悲苦，所以也作有這兩篇。這里選錄《悲落葉》一篇，其措詞之凄哀，實有過于蕭綜的原作。

這篇詩以感念身世、憂傷飄泊為主題，借落葉之凋零，以喻自己不幸的遭際。全詩可分三小節(jié)。第一小節(jié)六句：作者面對飄零的落葉，直接起興抒懷，為落葉深致哀嘆。詩句是說：可悲啊！院子里的樹葉，一陣接一陣地紛紛凋落了。它們將再也聽不到流鶯的言語，卻像黃蝶那樣飄搖飛舞。記得當春天的時候，它們也曾迎風舒翠，綠蔭濃密。曾幾何時，西風凄緊，繁霜肆虐，它們再不能留戀母枝，便一齊飄落了。作者用“朝如繁華之佳人，夕如蘼蕪之棄妾”，作出深沉而又形象的比喻。落葉早上還似繁華的佳人，晚上就成為“蘼蕪棄妾”了。“朝”、“夕”兩字極言時間變化之速。“蘼蕪棄妾”本指《古詩》“上山采蘼蕪”篇中那位被丈夫遺棄而又不忘故夫的婦女，作者在詩里用“繁華佳人”與“蘼蕪棄妾”作今昔鮮明的對比，顯示樹葉榮盛和衰謝的兩種不同命運，用語非常恰切，更寄寓著榮華難保的悲辛。

第二小節(jié)“因風起”以下八句，作者從自身的角度，展示此時見到落葉所引起的內(nèi)心愴惻之情。“因風起，從風飛”說明落葉飄零的遭境，乃是因“風”之吹，由“風”的擺布而起。“風”是一種促使落葉飄零的外力。這和“放臣羈客”之遭受政治力量的無辜摧殘，極為相似。因此“放臣羈客那忍見”兩句，實際上已逗出了落葉的象征意義。作者攀條涕泣，攬扼興悲，所悲的不只是落葉，更在于悲哀自己以無辜而陷身于冤獄之中。“徘徊繞故枝”諸句，既為落葉抒悲，也是抒吐自己此刻的哀抑和傷感。后兩句更把這種哀惻的感情引向高潮。歲已云暮，前路茫茫，未來的歸宿不堪設想，凜凜悲懷，何能自已。

第三小節(jié)四句，由“悲落葉”及自悲的心緒，歸結到自己當前唯一的愿望是：“愿因征鳥翼，吹我到鄉(xiāng)中。”因其蒙受獄案，冤酷極深，在獄逾年，倘得借“征鳥之翼”，得生還家鄉(xiāng)，為草野小民，即已非常幸運。“征鳥”一詞亦有所指，作者壬寅獄事，“系縲并及妻孥，拘捕不遺僮仆”，廷臣明知其冤而不敢援手，惟浙江巡撫蔣國柱力陳其冤，致免遭刑戮，“征鳥”一語，正是指蔣國柱的營救，非泛泛之詞。再則清初刑獄，凡涉及“謀逆”，得幸免者極少，刑部主讞者即使確知其人之無辜，也決不輕易釋放，能免遭不測，已屬萬幸。作者被逮捕，乃因族子一炳以“謀逆”告密，所以此詩結句“吹我到鄉(xiāng)中”，措詞也是經(jīng)過慎擇的。