輞川閑居贈裴秀才迪

寒山轉蒼翠，秋水日潺①。

倚杖柴門外，臨風聽暮蟬。

渡頭余落日，墟里上孤煙②。

復值接輿醉，狂歌五柳前③。

注釋

①蒼翠：青綠色。潺（chán yuán）：水流緩慢的樣子。②墟里：村落。孤煙：直升的炊煙。③接輿：春秋楚隱士，裝狂遁世。在這里是代指裴迪。五柳：五柳先生陶淵明。這是詩人自比。

賞析

此詩中詩人借輞川的秋景流露出厭惡官場、樂于退隱的心態。一聯和三聯詩人選擇富有季節和時間特征的景物：蒼翠的寒山、緩緩的秋水、渡口的夕陽、墟里的炊煙，有聲有色，動靜結合，勾勒出一幅和諧幽靜而又富有生機的田園山水畫。詩的二聯和四聯寫詩人與裴迪的閑居之樂。“倚杖柴門外，臨風聽暮蟬”，把詩人安逸的神態、超然物外的情致描寫得栩栩如生；醉酒狂歌，不讓前人，則把裴迪的狂士風度表現得淋漓盡致。全詩物我一體，情景交融，詩中有畫，畫中有詩。