作者： 洪本健

霧失樓臺(tái)，月迷津渡，桃源望斷無尋處?？煽肮吗^閉春寒，杜鵑聲里斜陽暮。

驛寄梅花，魚傳尺素，砌成此恨無重?cái)?shù)。郴江幸自繞郴山，為誰流下瀟湘去?

秦觀

此詞作于宋哲宗紹圣四年(1097)，一題“郴州旅舍”。時(shí)秦觀因新舊黨爭的牽連而遭到當(dāng)權(quán)者無情的打擊，繼一貶杭州通判，再貶監(jiān)處州酒稅之后，又被削去官職，遠(yuǎn)貶郴州，陷于無比的痛楚和寂涼之中。這首詞就是他那愁怨欲絕的心境的形象寫照。

起首三句與其說是描寫遷徙途中所見到的景色，不如說是以象征的手法展現(xiàn)了詞人遭貶之后的內(nèi)心世界。“樓臺(tái)”是雄偉壯觀的，但在密霧的籠罩下已見不到它的蹤影；“津渡”是通向未來的，但在迷蒙的月色里卻不知它在何方；至于陶淵明筆下那離郴州不遠(yuǎn)的安謐寧靜的世外“桃源”，雖“望斷”雙眼也尋覓無著，人生的旅途真是充滿著艱辛啊!對(duì)累遭迫害的憤慨和對(duì)前程坎坷的憂慮，在作者所描繪的一片黯淡無光的景象中自然地流露出來。這里，運(yùn)用了為情造景的手法，景為情設(shè)，并非實(shí)景?！笆А弊?、“迷”字、“無”字，點(diǎn)出了詞人失落的心態(tài)、迷惘的思緒和無所適從的可悲處境。

四、五兩句由虛轉(zhuǎn)實(shí)。失意至極的詞人，寓居郴州“孤館”，正是“春寒”料峭的時(shí)節(jié)，又值“斜陽”西下的黃昏，更有杜鵑鳥發(fā)出一陣“不如歸去”的凄厲的鳴叫。所處、所感、所聞、所見交織出一幅落魄詞人羈旅他鄉(xiāng)，寂寞伶仃，悲戚傷懷的畫面。這兩句深得王國維的嘆賞，認(rèn)為寫出了“有我之境，以我觀物，故物皆著我之色彩”(《人間詞話》)。句首冠以“可堪”二字，正道出了詞人對(duì)自身的境遇難以忍受不勝悲憤的心情。

過片，借用典故，進(jìn)一層抒寫自己的情懷。“驛寄梅花”，典出《荊州記》：“吳陸凱與范曄善，自江南寄梅花詣長安與嘩，并贈(zèng)詩曰：‘折梅逢驛使，寄與隴頭人?！薄棒~傳尺素”出古樂府詩《飲馬長城窟行》：“客從遠(yuǎn)方來，遺我雙鯉魚。呼兒烹鯉魚，中有尺素書。”典故的運(yùn)用，含蓄動(dòng)人地表達(dá)了親友對(duì)遠(yuǎn)貶異鄉(xiāng)的詞人的慰問和關(guān)切。然而，“梅花”與“尺素“不僅沒有給詞人帶來一絲一毫的慰藉，反而使身處逆境的詞人更加痛苦。離愁別恨隨著問候與安慰的增多而不斷加深，故曰“砌成此恨無重?cái)?shù)?！币粋€(gè)“砌”字把作者的情感物化了，顯示出“此恨”愈積愈重、堅(jiān)不可摧的份量，激憤地道出了詞人滿腹的怨惡與不平。

末了，詞人從借古言今的用典又轉(zhuǎn)向了眼前景觀的描寫與議論。郴江環(huán)繞郴山而流入瀟湘，乃是一種自然的客觀現(xiàn)象，但加上“幸自”與“為誰”之后，便染上了濃烈的主觀色彩。本來環(huán)繞郴山的郴江為何離開郴山而流向?yàn)t湘呢?作者的發(fā)問，似乎十分無理，細(xì)細(xì)咀嚼，卻覺得十分動(dòng)情和有味。其中所含蓄的意思顯然是：詞人是不愿意離別至親好友而遠(yuǎn)赴貶所的，可是，又有什么辦法呢?身不由己的詞人那萬般無奈的心聲，通過絕妙的象征的語言，得到意味深長的抒發(fā)。

綜覽全詞，語語雋永，句句有味。景色的描寫與典故的驅(qū)遣，固然對(duì)詞人羈旅郴州時(shí)凄涼孤寂的心態(tài)的表現(xiàn)起了重要的作用，但詞中那種令人玩味不已的朦朧意境的形成，無疑借助于首尾兩處象征手法的使用。難怪政治遭遇與秦觀頗為相似的蘇軾對(duì)末二句極為欣賞，念念不忘，而把它寫在自己的扇面上。