山川俱在目

葛蘆覃^[1]

風卷浮云盡，青天絕點埃，
山川俱在目，何必上高臺？

《指月錄》卷二十三頁四○三

【白話新唱】

風卷走了所有遮蔽天空的浮云
青天沒有一點瑕疵
像藍寶石一般澄澈透明
這時候，放眼望去
大地山河，全數清晰映入眼底
何必登上高樓呢？

【分析與鑒賞】

“風卷浮云盡”，象征開悟時，洞透一切的智慧，宛如一陣風吹走了所有的無明浮云。

“青天絕點埃”，象征無明浮云盡后，露出原本光華瑩潔的佛性。

“山川俱在目”，象征萬事萬物的本來面目都已經在眼前了！

“何必上高臺”，卻是說明了不必再漸進式地修行了，不必再借著改變觀點、立場來尋求對事物更全面的認識了，因為，就在此時此刻，你已洞透一切的本質了。

^[1]葛蘆覃：生平、法嗣不詳。