謝池春①

壯歲從戎，

曾是氣吞殘虜（lǔ）②。

陣云高③、狼煙夜舉④。

朱顏青鬢，

擁雕戈西戍⑤。

笑儒冠自來多誤⑥。

功名夢斷，

卻泛扁舟吳楚。

漫悲歌、傷懷吊古。

煙波無際，

望秦關何處？

嘆流年又成虛度⑦。

注釋

①“謝池春”，詞牌名，又名“風中柳”、“玉蓮花”等。

②“虜”古代對北方外族的蔑視的稱呼。

③“陣云”，戰陣煙云。

④“狼煙”，烽火。古代邊疆燒狼糞生煙以報警，所以稱狼煙。

⑤“戍”，守邊的意思。

⑥“儒冠”，儒生冠帽，后來指儒生。

⑦“流年”，流逝的歲月，年華。

賞析

這首詞是陸游老年閑居時， 回憶南鄭幕府生活而作。陸游48歲，任四川宣撫使王炎幕下的干辦公事兼檢法官， 同年十月， 因王炎被召還，幕府被解散。宣撫司治所在南鄭（今陜西漢中），是當時西北前線的軍事要地。在這短短不到一年的南鄭生活中，陸游雖然主管的是文書、參議一類工作，但他也有機會到前線參加一些軍事活動，他也曾戎裝騎馬，隨軍外出宿營，并曾親自在野外雪地上射虎，所以他認為過的是從軍生活，這段時光成為他一生中最得意、最難忘的經歷。詞的上片開頭幾句：“壯歲從戎，曾是氣吞殘虜。陣云高、狼煙夜舉。朱顏青鬢，擁雕戈西戍”，他壯年時意氣風發，豪氣干云，抱著一舉收復西北失地的愿望，寫得極為豪壯，使人奮發。“笑儒冠自來多誤”，這一句是用的典故， 出自杜甫的《奉贈韋左丞丈二十二韻》：“紈绔不餓死，儒冠多誤身。”但意思不同，在這里陸游自視是奮勇殺敵的愛國志士，所以對百無一用的迂腐儒生不屑一顧。

下片寫晚年閑居的生活和感慨， 與上片的慷慨激昂的風格大相徑庭，下片轉為沉痛落寞。“功名夢斷，卻泛扁舟吳楚”，壯志未酬，功業難建，被迫退隱閑居，泛舟吳楚，實為無可奈何之舉。“漫悲歌、傷懷吊古”， 閑來無事， 只好悲歌遣懷， 吊古傷今， 以自我排解。“煙波無際，望秦關何處？嘆流年又成虛度”，但是無際的煙波美景，卻不能消除對秦關的掛念，收復中原的壯志也從未磨滅，無奈流年虛度， 閑居易老，只好空自嘆息。詞作至此，造語閑淡但感情深摯，陸游炙熱強烈的愛國之情、壯志未酬的深哀巨痛都淋漓盡致地表露無遺。