感時　八首

一

苦恨年年病作家，

韶光〔1〕催促鬢雙華。

異鄉滋味嘗將盡，

詩酒生涯興未賒〔2〕。

五色陸離翻漢幟〔3〕，

數聲隱約響悲笳〔4〕。

頻來感覺興衰事，

極目中原淚似麻。

說明

《詩稿》推斷此題八首作于1912年冬。這年作者于成都府中畢業，考入成都高等學校理科。寒假留校未歸。這八首詩，是用杜甫《秋興八首》原韻擬出的“感時憤俗的律詩”（《黑貓》）。辛亥革命只是推翻了帝制，而勝利果實為大小軍閥所篡奪。國內政局紛亂，政治腐敗，人民生活處在水深火熱之中。帝國主義列強加緊侵略，陰謀瓜分中國。1911年底至1913年間，俄國先后策動內外蒙獨立，出兵新疆伊犁、喀什、阿爾泰等地。1912年英國派兵送叛國的十三世達賴回拉薩，宣布西藏獨立。尹昌衡奉命進剿，三個月基本平定川邊叛亂。但北洋政府腐敗無能，步步退讓，下令停止西征。尹昌衡在打箭爐（今康定）裹腳不前。這八首詩承接了杜甫詩“善陳時事”的特點，把眾多政治事件納入詩歌，表現出強烈的參與政治的愿望和報國濟民的宏大志向。這八首詩及這前后的一些作品，都真實地反映了那個時代的面貌，堪稱一時“詩史”。如其一，寫對辛亥革命的失望；其二，寫政局紛亂；其三，寫內政腐敗；其四，寫軍閥混戰；其五、六、七、八四首，抨擊時政時弊，對國家安危、民族前途充滿憂慮與企盼，以圖喚起民眾，呼喚志士仁人挽狂瀾于既倒。

注釋

〔1〕韶光，光陰，常指春光，美好時光。溫庭筠《春洲曲》：“韶光染色如蛾翠，綠濕紅鮮水容媚。”

〔2〕賒，滿足。

〔3〕五色陸離翻漢幟，當時中華民國國旗，以紅、黃、藍、白、黑五色代表“五族共和”，表示以漢、滿、蒙、回、藏五大民族為代表的中華各民族平等。

〔4〕悲笳，胡笳，胡人卷蘆葉而吹之，謂之笳簫。后以竹管代之。此指軍中所用的軍號，號音悲涼。杜甫《秋興八首》之二：“畫省香爐違伏枕，山樓粉堞隱悲笳。”

二

群鶩趨逐〔1〕勢紛紜，

肝膽竟同楚越分〔2〕。

煮豆燃萁〔3〕惟有泣，

吠堯桀犬厭聞狺〔4〕。

鬩墻〔5〕長用相鳴鼓，

邊地于今已動鼖〔6〕。

敢是瓜分非慘禍，

波蘭遺事〔7〕不堪懚。

注釋

〔1〕鶩，鴨。群鶩趨逐，喻各派勢力集團相互角逐。

〔2〕肝膽楚越，喻彼此關系原本如肝膽一樣的革命陣營，如今猶如楚國和越國一樣敵對。

〔3〕煮豆燃萁，喻兄弟自相殘殺。三國時魏文帝曹丕欲加害曹植，命其七步成詩，否則處死。植未及七步口占曰：“煮豆燃豆萁，豆在釜中泣，本是同根生，相煎何太急。”豆萁，豆稈。

〔4〕狺，犬吠聲。此處桀犬指為主子效勞的走狗。“桀犬吠堯”，參見《敝帚集》《〈王制〉講義》注〔4〕。

〔5〕鬩墻，不睦，爭吵。《詩·小雅·棠棣》：“兄弟鬩于墻，外御其務（侮）。”相鳴鼓，相互攻擊。

〔6〕鼖，音墳，軍中用大鼓。

〔7〕波蘭遺事，18世紀波蘭遭俄、普、奧三國三次瓜分，而至亡國。參見《敝帚集》對聯一注〔4〕。懚，原稿作，規范校改，意為煩悶。

三

冠蓋嵯峨滿玉京〔1〕，

一般年少盡知名。

經營人爵羊頭爛〔2〕，

羅掘〔3〕民膏鼠角〔4〕生。

騰說〔5〕曹邱〔6〕三寸舌，

爭傳婁護〔7〕五侯鯖〔8〕。

鼎鑊覆公終折足〔9〕，

濫竽〔10〕還自誤齊民〔11〕。

注釋

〔1〕借用杜甫《夢李白二首》其二：“冠蓋滿京華，斯人獨憔悴。”冠蓋，以官服、車蓋喻指高官顯宦。嵯峨，高峻貌。玉京，即“玄都玉京”，天帝所居的地方。此指京城北京。

〔2〕人爵，古有公、侯、伯、子、男五等爵位。羊頭爛，喻濫封官爵，虛圖其名。

〔3〕羅，網羅。掘，挖掘。以用網捕雀、挖掘鼠洞，喻搜刮民脂民膏。

〔4〕鼠角，即鼠牙雀角。《詩·召南·行露》：“誰謂雀無角？何以穿我屋？……誰謂鼠無牙？何以穿我墉？”陳奐傳疏：“鼠、雀，喻強暴之男也；穿屋、穿墉，喻無禮也。”謂強暴侵凌引起爭訟。此句意為強暴勢力搜刮民財，手段無用其極。

〔5〕騰說，宣揚主張，傳播流言。劉勰《文心雕龍·檄移》：“譎詭以馳旨，煒曄以騰說。”

〔6〕曹邱，復姓，西漢時楚人，能言善奉迎。見《史記·季布欒布列傳》。

〔7〕婁護，漢成帝五位國舅的食客，善辯。

〔8〕五侯，漢成帝同日所封的五位國舅。五侯鯖，漢代雜燴菜名，用魚和肉合烹的食物。《西京雜記》二：“婁護豐辯，傳食五侯間，爭得其歡心，竟致奇膳，護乃合以為鯖，世稱五侯鯖，以為奇味焉。”

〔9〕鼎鑊，青銅器，古代烹飪器皿。鼎三足兩耳，鑊似鼎無足。覆公折足，喻不勝重任，敗壞公事；國家政權的根基被破壞。《周易·系辭下》：“鼎折足，覆公，其形渥，兇。”意為鼎足斷了，打翻了王公的食物，玷污了鼎的全身，預示兇險。

〔10〕濫竽，濫竽充數。竽，古樂器。見《韓非子·內儲說上》載南郭先生濫竽充數事。

〔11〕齊民，平民百姓。《漢書·食貨志下》顏師古注引如淳曰：“齊，等也。無有貴賤，謂之齊民，猶今言平民矣。”

四

劫燧〔1〕初經尚未穌〔2〕，

叢祠夜火復鳴狐〔3〕。

奔林戰象衡馳突〔4〕，

竄穴陣蛇恣毒痡〔5〕。

極望瘡痍千井〔6〕滿，

不聞號泣一家無。

司戎〔7〕畢竟司何事，

雙方罪惡詎勝誅〔8〕。

注釋

〔1〕劫燧，即烽燧。古代邊防的報警信號，白天點火望煙，曰燧。原稿作，規范校改。《后漢書·光武帝紀下》：“修烽燧。”李賢注：“晝則燔燧，夜乃舉烽。”

〔2〕穌，即蘇，復蘇。杜甫《江漢》：“落日心猶壯，秋風病欲蘇。”

〔3〕叢祠，荒野叢林中的神祠。《史記·陳涉世家》：“又間令吳廣之次所旁叢詞中，夜篝火，狐鳴呼曰：‘大楚興，陳涉王！’卒皆夜驚恐。”借喻新的戰爭又將發生。

〔4〕象，大象。《后漢書·光武帝本紀》：“王尋、王邑圍昆陽，驅猛獸虎豹犀象之屬以助威。”衡，同橫，橫行無忌。衡馳突，任意馳騁奔突。

〔5〕蛇，指長蛇、封豕等猛獸。恣，肆意。痡，人疲不能行走之病。《左傳·定公四年》：“吳為封豕長蛇，以薦食上國，虐如于楚。”此二句比喻戰爭如毒蛇猛獸殘害人民。

〔6〕井，指村落，千村萬落。

〔7〕司戎，掌管軍政的長官。《新唐書·百官制》：“龍朔二年，改兵部為司戎。”

〔8〕罪惡詎勝誅，即罪大惡極，罪不容誅。

五

五族共和〔1〕豈易哉，

百年根蒂費深培。

理財已少計然〔2〕術，

和狄偏無魏絳〔3〕才。

西北舊蕃行甌脫〔4〕，

中央深咎弗虺摧〔5〕。

請看肉食〔6〕公余后，

尚向花叢〔7〕醉酒杯。

注釋

〔1〕孫中山在辛亥革命中提出“五族共和”口號。意謂中華各民族不分大小，平等共建民主共和國。

〔2〕計然，春秋戰國時人。姓辛，名研，字文子。博學多才，尤善計算。仕于越國，獻十策，范蠡以他為師，殖產至巨萬。見《吳越春秋》、《史記·貨殖列傳》。

〔3〕魏絳，即魏莊子，春秋時晉國大夫。晉悼公時，因言和戎五利，晉侯命其與山戎為盟，從此晉無邊患，爭霸中原。

〔4〕甌脫，一作區脫，匈奴語稱邊境守望或屯戍之處為甌脫。《史記·匈奴傳》：“東胡與匈奴間，中有棄地，莫居，千余里。各居其邊歐脫。”后謂邊境棄地為甌脫。

〔5〕弗虺摧，即虺弗摧。虺，小蛇。《國語·吳語》載：春秋時吳王夫差勝越，將許越和，申胥諫曰：“為虺弗摧，為蛇將若何？”意謂小蛇不打，長大后即不可制。喻不除弱敵后患無窮。

〔6〕肉食，享受高官厚祿的官吏。《左傳·莊公十年》：曹劌論戰曰：“肉食者鄙，未能遠謀。”

〔7〕指男女風流事。

六

藏衛喧騰獨立聲〔1〕，

斯人決計徂西征〔2〕。

豪華定遠居投筆〔3〕，

俊逸終軍直請纓〔4〕。

羽檄〔5〕飛馳千萬急，

蠻腰〔6〕纖細十分輕。

寨中歡樂如何似，

留滯安陽楚將營〔7〕。

注釋

〔1〕藏衛，即西藏。西藏舊分四部：康（前藏）、衛（中藏）、藏（后藏）、阿里。1912年英國唆使并派兵護送十三世達賴回拉薩，宣布“西藏獨立”。

〔2〕斯人，指四川都督尹昌衡。徂，往。《詩稿》正文作“組”，書后附表勘誤。1912年7月尹出兵，三個月基本平定川邊叛亂。

〔3〕定遠，《詩稿》正文作“志達”，書后附表勘誤為“志遠”，現據上下文校改為“定遠”。定遠投筆，見《后漢書·班超傳》。班超（32—102），字仲升，扶風安陵（今陜西咸陽東北）人。班彪之子，班固弟，東漢名將。奉詔出擊北匈奴，平定西域，后封定遠侯。少時有大志，嘗投筆嘆曰：“大丈夫無它志略，猶當效傅介子、張騫立功異域，以取封侯，安能久事筆研閑乎？”

〔4〕終軍（？一公元前122），字子云，西漢時濟南人。博辯能文，年十八即為博士弟子。武帝時任謁者給事中，擢為諫議大夫。嘗向武帝諫曰：“愿受長纓，必羈南越王而致之闕下。”南越，今兩廣及越南北部地區。二十多歲早逝，時稱終童。見《漢書·終軍傳》。請纓，請求出征報效國家。

〔5〕羽檄，即羽書，緊急軍事文書。《漢書·高帝紀下》：“吾以羽檄征天下兵。”顏師古注：“檄者，以木簡為書，長尺二寸，用征召也。其有急事，則加以鳥羽插之，示速疾也。”王維《老將行》：“賀蘭山下陣如云，羽檄交馳日夕聞。”

〔6〕蠻腰，小蠻腰。小蠻，唐時歌妓，善舞。白居易詩：“楊柳小蠻腰。”

〔7〕安陽，今山東曹縣東有安陽城。楚將，指楚懷王上將軍宋義。出兵救趙時在安陽滯留按兵不動，又在送其子赴任途中飲酒作樂，被副將項羽殺。喻尹昌衡率兵出征，因民國政府下令停止西征，停滯中途，止于打箭爐（今康定）。

七

兔走烏飛〔1〕又一年，

武昌舊事〔2〕已如煙。

眈眈群虎〔3〕猶環視，

岌岌醒獅〔4〕尚倒懸〔5〕。

承認問題〔6〕穿眼望〔7〕，

破除均勢在眉燃，

不見朔方〔8〕今日事，

俄人竟乃著先鞭〔9〕。

注釋

〔1〕兔走烏飛，古代神話，日中有三足烏，故稱太陽為金烏。月中有白兔搗藥，故稱月亮為玉兔。意謂時間過得很快。

〔2〕武昌舊事，指1911年10月10日武昌起義成功，1912年1月1日中華民國成立。

〔3〕眈眈群虎，指西方列強、帝國主義。眈眈，如虎注目，盯著看。

〔4〕岌岌，危險，岌岌可危。醒獅，指中國。舊時，西方稱中國為睡獅，辛亥革命后睡獅醒來，時人改稱中國為醒獅。

〔5〕倒懸，形容處境極為困苦，猶如人被置懸掛。《孟子·公孫丑上》：“民之悅之，猶解倒懸也。”《漢書·賈誼傳》：“天下之事方倒縣（懸）。”

〔6〕辛亥革命后成立的南京臨時政府尚待國際承認。

〔7〕穿眼望，望眼欲穿之意。王惲《送李郎中德昌北還情見乎辭》：“落日鄉音杳，秋空望眼穿。”

〔8〕朔方，北方。

〔9〕著先鞭，先行一步，先占一籌。指沙俄搶先動手侵略我國西北邊疆。

八

抽繹〔1〕俄蒙協約〔2〕詞，

我心如醉復如癡。

追念極邊〔3〕思緬越，

難忘近事失高麗〔4〕。

覆車俱在寧仍蹈〔5〕，

殷鑒〔6〕猶懸敢受欺？

傷心國勢漂搖〔7〕甚，

中流砥柱〔8〕仗阿誰？

注釋

〔1〕抽繹，一作繹，理出頭緒，推究事理。

〔2〕俄蒙協約，1912年11月3日，沙俄與蒙古簽訂條約，唆使蒙古獨立。

〔3〕極邊，遙遠的邊疆。緬越，緬甸、越南。

〔4〕高麗，朝鮮。此詩三、四兩句，指我國近代鴉片戰爭以來，失去緬甸、越南藩屬，中日甲午戰爭又失去朝鮮。

〔5〕覆車具在寧仍蹈，重蹈覆轍之意。寧，怎能。

〔6〕鑒，鑒戒。殷鑒，《詩·大雅·蕩》：“殷鑒不遠，在復古之世。”殷朝的子孫應以夏朝的滅亡作鏡子，警戒自己。

〔7〕國勢，《詩稿》正文作“國事”，書后附表勘誤。漂搖，搖蕩、動蕩。《詩·幽風·鴟鸮》：“予室翹翹，風雨所漂搖。”

〔8〕砥柱，柱石，立于三門峽東黃河中流的一處柱石形小山。中流砥柱，比喻能支撐危局，擔當重任的人。