《[雙調(diào)·碧玉簫]“笑語喧嘩”(關(guān)漢卿)》原文|翻譯|賞析|釋義

笑語喧嘩，墻內(nèi)甚人家，度柳穿花，院后那嬌娃，媚孜孜整絳紗，顫巍巍插翠花?？上采罚晒P難描畫，他，困倚在秋千架。

這是一首描繪游春少女風采的小令。載于《陽春白雪》前集卷四。春光嫵媚，柳暗花明，天姿少女，在園中嬉戲，跑歪了深紅色的衣裙，震顫了的簪花，困倚在秋千架的似睡非睡的媚態(tài)。這笑語鶯聲，這紗裙簪花，依偎在秋千架下，這一組一組的鏡頭，都是對少女美麗姿容的寫真，聲、色、形、神兼?zhèn)?，虛實相生，動靜結(jié)合，先聞其聲，后見其人，先見其跑，后見其憩，畫面重疊，影象不斷，妙不可言，天真浪漫，無思無邪，灑脫超凡。