《[雙調·殿前歡]省悟(其四)(李伯瞻)》原文|翻譯|賞析|釋義
到閑中,閑中何必問窮通?杜鵑啼破南柯夢,往事成空。對青山酒一鐘,琴三弄,此樂和誰共?清風伴我,我伴清風。
《太平樂府》卷一收錄。原作共七首,此首原列第四。窮通,貧困和顯達,《莊子·讓王》:“古之得道者,窮亦樂,通亦樂,所樂非窮通也。”杜鵑啼破南柯夢,喻理想破滅,南柯夢,典出李公佐《南柯太守傳》。此曲寫歸家閑居,不問貧富,人生如夢,飲酒彈琴,其樂無窮。“清風伴我,我伴清風”,頂針回環,得自然之樂趣,大有李白《襄陽歌》“清風朗月不用一錢買,玉山自倒非人推”和蘇軾《赤壁賦》“唯江上之清風,與山間之明月,耳得之而為聲,目遇之而成色,取之無禁,用之不竭”之底蘊。
上一篇:《[雙調·殿前歡]省悟(其六)(李伯瞻)》原文|翻譯|賞析|釋義
下一篇:《[雙調·殿前歡]道情(劉致)》原文|翻譯|賞析|釋義