《[雙調·殿前歡]省悟(其二)(李伯瞻)》原文|翻譯|賞析|釋義
去來兮,黃雞啄黍正秋肥。尋常老瓦盆邊醉,不記東西。教山童替說知,權休罪,老弟兄行都申意。今朝混擾,來日回席。
《太平樂府》卷一收錄。原作共七首,此首原列第二。此曲寫歸居田園后,和弟兄們互相請酒,樂在其中。“黃雞啄黍正秋肥”點明時間是秋天,熱愛生活之情畢現。“老弟兄行都申意”中的“申意”,即抒發胸臆,《尚書正義》孔穎達在“詩言志,歌詠言”下疏曰:“作詩者直言不足以申意,故長歌之”,可知此曲作者飲酒賦詩之才氣。
《[雙調·殿前歡]省悟(其二)(李伯瞻)》原文|翻譯|賞析|釋義
去來兮,黃雞啄黍正秋肥。尋常老瓦盆邊醉,不記東西。教山童替說知,權休罪,老弟兄行都申意。今朝混擾,來日回席。
《太平樂府》卷一收錄。原作共七首,此首原列第二。此曲寫歸居田園后,和弟兄們互相請酒,樂在其中。“黃雞啄黍正秋肥”點明時間是秋天,熱愛生活之情畢現。“老弟兄行都申意”中的“申意”,即抒發胸臆,《尚書正義》孔穎達在“詩言志,歌詠言”下疏曰:“作詩者直言不足以申意,故長歌之”,可知此曲作者飲酒賦詩之才氣。
上一篇:《[雙調·殿前歡]省悟(其三)(李伯瞻)》原文|翻譯|賞析|釋義
下一篇:《[雙調·殿前歡]省悟(其五)(李伯瞻)》原文|翻譯|賞析|釋義