《[雙調·清江引]托詠(宋方壺)》原文|翻譯|賞析|釋義

剔禿圞一輪天外月，拜了低低說：“是必常團圓，休著些兒缺，愿天下有情底都似你者!”

《太平樂府》卷二收錄。題目是《托詠》，即借詠拜月而詠情懷。此曲以一位拜月女郎口吻，寫出對月的祈禱和對普天下有情人都像月團圓的美好祝愿。剔禿圞，即非常圓，有洪邁《容齋隨筆》“世人語音有以切腳而稱者，亦見之于史中，如‘叵’為‘不可’，‘團’為‘突欒’是也”和宋祈《筆談》“謂‘團’曰‘突欒’”為證。蘇軾《水調歌頭》“但愿人常久，千里共嬋娟”，王實甫《西廂記》第五本第四折“愿天下有情的都成了眷屬”，可與此曲共讀，更能體會到人類共有的美好感情之珍貴，更引起反對封建婚姻制度、爭取男女婚姻自由之共鳴。