《[雙調(diào)·水仙子]山居自樂(其三)(孫周卿)》原文|翻譯|賞析|釋義

功名場上事多般，成敗如棋不待觀。山林尋個(gè)好知心伴，要常教心地寬。笑平生不解眉攢。土坑上蒲席厚，砂鍋里酒湯暖，妻子團(tuán)圞。

此首小令寫山居時(shí)的天倫之樂。首二句敘寫官場里爾虞我詐、明爭暗斗，處處都有危機(jī)。接下三句以山居后深感“心地寬”，“不解眉攢”，反襯功名利祿的虛無、官場的險(xiǎn)惡，表現(xiàn)作者對生活的頓悟，與陶淵明“覺今是而昨非”同一境界。最后三句極力鋪寫山居的天倫之樂，溫暖的土炕、親人們的團(tuán)聚、酒熱湯暖，這本身就令人羨慕，又與相互傾軋的官場形成鮮明對照，山居之樂不言自明，通篇主旨也得到深化。小令口語用得恰到好處，增添了許多韻味。