《[中呂·滿庭芳]看岳王傳(周德清)》原文|翻譯|賞析|釋義

披文握武，建中興廟宇，載青史圖書。功成卻被權臣妒，正落奸謀。閃殺人，望旌節，中原士夫;誤殺人，棄丘陵，南渡鑾輿，錢塘路，愁風怨雨，長是灑西湖。

見《中原音韻》、《詞林摘艷卷一。此曲即通過讀《宋史·岳飛傳》，歌頌南宋民族英雄岳飛，批判賣國君臣妒害忠良，反映出作者的愛國意識。前三句歌頌岳飛能文能武、名垂青史。“功成”以下二句，批判秦檜等欺天誤主、構陷忠良、賤士輕民罪行。“閃殺人，望旌節，中原士夫”，意為中原士夫盼望南宋恢復失地的大軍，結果都落空。“誤殺人，棄丘陵，南渡鑾輿”，指宋高宗趙構于1127年從開封潰逃，丟下北宋皇陵，到臨安建都，偏安江左，不思恢復，誤國誤民。“閃殺人”、“誤殺人”，突出表現了岳飛遇害帶給人的苦痛心情。末三句，岳王墓上的愁風怨雨，更表現了人們的悲苦心情。