《[中呂·滿庭芳]耕(趙顯宏)》原文|翻譯|賞析|釋義
耕田看書,一川禾黍,田壁桑榆。莊家也有歡娛處,莫說其余。賽社處王留宰豬,勸農(nóng)回牛表牽驢。還家去,蓬窗睡足,一品待何如?
見《太平樂府》卷四。這支小令描寫了農(nóng)村世俗生活的樂趣,表達(dá)了作者傲視王侯、悠然自樂的曠達(dá)心境。“耕田看書”,寫出主人公是一位又農(nóng)又儒的農(nóng)民。“一川禾黍,四壁桑榆”,真實(shí)地描繪出農(nóng)村的自然景色。“莊家也有歡娛處,莫說其余”,承上啟下,既承以上“莊家”,又領(lǐng)以下所描寫的農(nóng)家樂。“賽社處王留宰豬,勸農(nóng)回牛表牽驢”,用“賽社”、“勸農(nóng)”這兩件農(nóng)村慶節(jié)習(xí)俗來表現(xiàn)農(nóng)村生活之樂。末句“一品待何如?”把農(nóng)家的歡娛升到一個(gè)新的高度,同時(shí)也體現(xiàn)出作者自己對王侯將相的蔑視。本曲語言俗俚,夾敘夾議,結(jié)尾似平凡但有力,起到畫龍點(diǎn)睛的作用。
上一篇:《[中呂·滿庭芳]看岳王傳(周德清)》原文|翻譯|賞析|釋義
下一篇:《[中呂·滿庭芳]送別(二首之二) (張可久)》原文|翻譯|賞析|釋義