梧桐雨·第二折

　(安祿山引眾將上，云)某安祿山是也，自到漁陽，操練蕃漢人馬，精兵見有四十萬，戰將千員，如今明皇年已昏眊，楊國忠李林甫播弄朝政;我今只以討賊為名，起兵到長安，搶了貴妃，奪了唐朝天下，才是我平生愿足。左右，軍馬齊備了么? (眾將云)都齊備了。(安祿山云)著軍政司機先發檄一道，說某奉密旨討楊國忠等。隨后令史思明領兵三萬，先取潼關，直抵京師，成大事如反掌耳。(眾將云)得令。(安祿山云)今日天晚，明日起兵。(詩云)統精兵直指潼關，料唐家無計遮攔;單要搶貴妃一個，非專為錦繡江山。(同下) (正末引高力士，鄭觀音抱琵琶，寧王吹笛，花奴打羯鼓，黃幡綽執板，捧旦上) (正末云)今日新秋天氣，寡人朝回無事，妃子學得霓裳羽衣舞，同往御園中沉香亭下，閑耍一番。早來到也。你看這秋來風物，好是動人也呵。(唱)

[中呂·粉蝶兒]天淡云閑，列長空數行征雁。御園中夏景初殘，柳添黃，荷減翠，秋蓮脫瓣。坐近幽闌，噴清香玉簪花綻。(帶云)早到御園中也，雖是小宴，倒也整齊。(唱)

[叫聲]共妃子喜開顏，等閑等閑，御園中列肴饌;酒注嫩鵝黃，茶點鷓鴣斑。

[醉春風]酒光泛紫金鐘，荼香浮碧玉盞。沉香亭畔晚涼多，把一搭兒親自揀、揀。粉黛濃妝，管弦齊列，綺羅相間。

　(外扮使臣上，詩云)長安回望繡成堆，山頂千門次第開。一騎紅塵妃子笑，無人知是荔枝來。小官四川道差來使臣，因貴妃娘娘好啖鮮荔枝，遵奉詔旨，特來進鮮。早到朝門外了。宮官，通報一聲，說四川使臣來進荔枝。(做報科) (正末云)引他進來。(使臣見駕科，云)四川道使臣進貢荔枝。(正末看科，云)妃子，你好食此果，朕特令他及時進來。(旦云)是好荔枝也。(正末唱)

[迎仙客]香噴噴味正甘，嬌滴滴色初綻;只疑是九重天謫來人世間。取時難，得后慳;可惜不近長安，因此上教驛使把紅塵踐。

　(旦云)這荔枝顏色嬌嫩，端的可愛也。(正末唱)

[紅繡鞋]不則向金盤中好看，便宜將玉手擎餐;端的個絳紗籠罩水晶寒。為甚教寡人醒醉眼，妃子暈嬌顏，物稀也人見罕。

　(高力士云)陛下，酒進三爵，請娘娘登盤演一回霓裳之舞。(正末云)依卿奏者。(正旦做舞科) (眾樂攛掇科) (正末唱)

[快活三]囑付你仙音院莫怠慢，道與你教坊司要迭辦，把個太真妃扶在翠盤間，快結束，宜妝扮。

[鮑老兒]雙撮得泥金衫袖挽，把月殿里霓裳按。鄭觀音琵琶準備彈，早搭上鮫綃襻;賢王玉笛，花奴羯鼓，韻美聲繁;壽王錦瑟，梅妃玉簫，嘹亮循環。

[古鮑老]屹剌剌撒開紫檁，黃幡綽向前手拈板。低低的叫聲玉環，太真妃笑時花近眼。紅牙箸趁五音擊著梧桐案，嫩枝柯猶未干，更帶著瑤琴音泛。卿呵，你則索出幾點瓊珠汗。

　(旦舞科) (正末唱)

[紅芍藥]羯鼓聲繁，羅襪弓彎;玉佩丁東響珊珊，即漸里舞嚲云鬟。施呈你蜂腰細，燕體翻，作兩袖香風拂散。(帶云)卿倦也，飲一杯酒者。(唱)寡人親捧杯玉露某寒，你可也莫得留殘，拼著個醉醺醺直吃到夜靜更闌。

　(旦飲酒科) (凈扮李林甫上，云)小官李林甫是也，見為左丞相之職。今早飛報將來，說安祿山反叛，軍馬浩大，不敢抵敵，只得見駕。(做見駕科) (正末云)丞相有何事這等慌促? (李林甫云)邊關飛報，安祿山造反，大勢軍馬殺將來了。陛下，承平日久，人不知兵，怎生是好? (正末云)你慌做甚么? (唱)

[剔銀燈]止不過奏說邊庭上造反，也合看空便，覷遲疾緊慢;等不的俺筵上笙歌散，可不氣丕丕冒突天顏?那些個齊管仲鄭子產，敢待做假忠孝龍逢比干?

　(李林甫云)陛下，如今賊兵已破潼關，哥舒翰失守逃回，目下就到長安了。京城空虛，決不能守，怎生是好?(正末唱)

[蔓菁菜]險些兒慌殺你個周公旦。(李林甫云)陛下，只因女寵盛，讒夫昌，惹起這刀兵來了。(正末唱)你道我因歌舞壞江山，你常好是占奸，早難道羽扇綸巾笑談間，破強虜三十萬。

　(云)既賊兵壓境，你眾官計議，選將統兵，出征便了。(李林甫云)如今京營兵不滿萬，將官衰老，如哥舒翰名將尚且支持不住，那一個是去得的? (正末唱)

[滿庭芳]你文武兩班，空列些烏靴象簡，金紫羅襴。內中沒個英雄漢，掃蕩塵寰。慣縱的個無徒祿山，沒揣的撞過潼關，先敗了哥舒翰。疑怪昨宵向晚，不見烽火報平安。

　(云)卿等有何計策，可退賊兵? (李林甫云)安祿山部下蕃漢兵馬四十余萬，皆是以一當百，怎與他拒敵?莫若陛下幸蜀，以避其鋒，待天下兵至，再作計較。(正末云)依卿所奏。便傳旨，收拾六宮嬪御，諸王百官，明日早起，幸蜀去來。(旦做悲科，云)妾身怎生是好也! (正末唱)

[普天樂]恨無窮，愁無限，爭奈倉卒之際，避不得驀嶺登山。鑾駕遷，成都盼，更那堪浐水西飛雁，一聲聲送上雕鞍。傷心故園，西風渭水，落日長安。(旦云)陛下怎受的途路之苦? (正末云)寡人也沒奈何哩! (唱)

[啄木兒尾]端詳了你上馬嬌，怎支吾蜀難道!替你愁那嵯峨峻嶺連云棧; 自來驅馳可慣，幾程兒捱得過劍門關? (同下)



白樸《梧桐雨》 (原名《唐明皇秋夜梧桐雨》)是根據白居易《長恨歌》、陳鴻《長恨歌傳》以及有關唐玄宗李隆基和楊玉環(貴妃)的故事寫成的。戲共四折。前有“楔子”，交待在幽州節度使張守珪帳下任捉生討擊史的安祿山因戰敗解往京師問罪，不想因禍得福，被楊貴妃認為義子，又封為漁陽節度使。第一折寫七夕果瓜之會，李、楊海誓山盟“愿世世姻緣注定”。第二折寫安祿山兵起，“漁陽鼙鼓動地來”，驚破唐玄宗的沉歌醉舞、尋歡作樂。第三折寫西行途中，馬嵬兵變，楊妃被縊死。第四折寫玄宗重返長安后，對楊妃的無限思念，而于“窗兒外梧桐上雨瀟瀟”的深沉悲悼氣氛中結束。

白樸的作品(散曲、雜劇)，清麗高雅，與詞相近。本折開篇述安祿山起兵漁陽“奉密旨討楊國忠等”?！杜f唐書》稱“矯稱奉恩命以兵討逆賊楊國忠”，可見“奉密旨”只不過是個幌子。至于說“單要搶貴妃一個，非專為錦繡江山”，也無史可據。后來魯迅曾經指斥某些人關于“楊妃亂唐”的說法(見《且介亭雜文·阿金》)?！瓣P于楊妃，祿山之亂以后的文人就都撒著大謊，玄宗逍遙事外，倒說是許多壞事情都由她。”(《花邊文學·女人未必多說謊》)在這個問題上，白樸應包括在“以后的文人”之內的。

本折以優美的文詞先寫金秋降臨大地： “天淡云閑，列長空數行征雁?！倍鶊@中的景色更為清幽動人：本來碧綠的楊柳剛染上嫩黃;青翠的荷葉，剛失去一些顏色;盛開的艷紅荷花，剛脫下一兩個花瓣。這一切都呈現出溽暑已過，正是金風送爽的一年最美好的時光。此刻，坐近幽闌，只見玉簪花的蓓蕾剛剛裂開，一陣清香撲鼻。[中呂·粉蝶兒]一曲描盡“夏景初殘”的清幽景色，但這是為了襯托唐明皇與楊貴妃的歌舞宴樂的：

“共妃子喜開顏，等閑等閑，御園中列肴饌;酒注嫩鵝黃，茶點鷓鴣斑。”張渭《湖上對酒行》： “眼前一尊又長滿，心中萬事如等閑。”這里“等閑”二字復用，更表示出“喜開顏”的心情。盤中是珍饈美饌，酒色如鵝雛的羽毛般的淡黃色。鷓鴣斑，指沏茶后碗面呈現之斑點。秦觀《滿庭芳》 “香泉濺乳，金縷鷓鴣斑?！边@時碗中沖滿香茶。接下來的“酒光泛紫金鐘，茶香浮碧玉盞”。再渲染酒美茶香。沉香亭上晚風涼。“粉黛濃妝”，“綺羅相間”，艷麗的妃嬪宮娥，各選好了自己應坐應站的位子(一搭兒，一塊兒，指方位)。管弦樂器也擺列齊全了。[叫聲]、[醉春風]兩支曲子，表現出“雖是小宴，倒也整齊”，筆墨清淡，卻描出一種皇家特有的氣派。

正當李隆基、楊玉環飲美酒聽艷曲時，“遵奉詔旨”遠從四川進貢鮮荔枝的使臣到了，這引起李、楊的極大興趣。說荔枝味甜用一“正”字，是既不甜得膩口，也不是只有淺淺甜味，而是“恰到好處”，未食卻又先聞到它“香噴噴”!荔枝之色如花蕾初開，剛剛露出一點嫩紅，顯得嬌滴滴的?！爸灰墒蔷胖靥熘唩砣耸篱g”，所以“取時難，得后慳(吝嗇)”。再以“不近長安”驛使奔波來加重“取時難”，因此也就更“得后慳”。它不只放在盤子中好看擎在手里宜餐;這紅如絳紗、亮如水晶的鮮荔枝，而且使得李隆基“醒醉眼”，楊玉環“暈嬌顏”，因為它“物稀也人見罕”。[迎仙客]、[紅繡鞋]兩支曲子，把荔枝的香、味、色和它的珍貴難得，描摹盡致，細膩貼切;筆墨濃郁，無一虛字;寫出了統治者奢侈無度和他們這種醉生夢死的生活。

[快活三]以下四支曲子寫楊貴妃霓裳羽衣舞和諸般樂器合奏的歡樂情景。“仙音院”、“教坊司”均是音樂機關。前者設立于元代中統元年，后改稱為玉宸院;后者則唐代已有了。在風流天子唐玄宗一片“莫怠慢”、“要迭辦” (辦理、準備)的呼叫聲中，太真妃“整頓衣裳重結束(重新穿戴起來)，一身飛上翠盤中”了。這時但只見伴奏者挽起泥金雙袖，奏起了霓裳羽衣曲。稱“月殿里”，喻音樂動人，有“此曲只應天上有”意。相傳唐開元中西涼節度使楊敬述獻《婆羅門曲》，后經唐玄宗潤色并制成歌詞，定名《霓裳羽衣曲》。以善彈琵琶著稱的鄭觀音也做好了準備，早搭上了絲質的衣帶。綃，生絲;鮫綃，傳說中鮫人織的絲。襻，衣帶。善吹玉笛的賢王(即寧王)，善擊花鼓的花奴(汝陽王的樂工)，“韻美聲繁”;而壽王彈的錦瑟，梅妃的玉簫，也“嘹亮循環”。一支[鮑老兒]著重寫出樂聲的繁音急節，“大珠小珠落玉盤”的優美動人。

接著[古鮑老]寫紫檀板屹剌剌碰擊的聲音，紅牙箸趁著五音擊著琴弦。妙在這檀板琴聲中，唐玄宗“低低的叫聲玉環，太真妃笑時花近眼”，“卿呵，你則索出幾點瓊珠汗”，一個被歌舞歡樂醇酒美色弄得神魂顛倒、昏憒荒唐的大唐天子形象，傳神地出現在眼前了。

[紅芍藥]一曲集中寫楊妃的舞姿百態，在高亢急促的羯鼓樂中，她“羅襪弓彎;玉佩丁東響珊珊”。一句寫舞起后的動作，一句寫腰間玉佩丁東作響。舞姿翩躚，盤旋跌宕。因此，“即漸里” (逐漸慢慢地)云鬟斜垂，越顯出她那“蜂腰細，燕體翻”的婀娜窈窕的豐姿。兩袖輕飄，香風四溢。最后，唐玄宗親捧玉露，又現出一番殷勤?！捌粗鴤€醉醺醺直吃到夜靜更闌?！边@種無日無夜的花天酒地的生活，一如《長恨歌》中所寫的：“緩歌漫舞凝絲竹，盡日君王看不足?！?br>
以上四支曲子寫盡歌舞歡樂?！赌奚延鹨虑菲湮铇泛头棧加靡悦枥L虛無縹緲的仙境和仙女形象。但這里更突出了眾樂繁聲，楊妃舞態，玄宗沉迷聲色，寫來都曲盡其妙。后來洪升《長生殿》在此基礎上敷衍成《舞盤》一出，寫得更形象生動，淋漓盡致。

下面，風云突變，丞相李林甫慌急跑來，飛報“安祿山造反，大勢軍馬殺將來了”!可是這位沉湎聲色的皇帝爺，卻心不在焉： “你慌做甚么?”怪他來的不是時候，“等不的俺筵上笙歌散，可不氣丕丕冒突天顏?”待李林甫報“賊兵已破潼關”，“京城空虛，決不能守”時，他還以周朝的宰輔周公旦來嘲弄這位當朝丞相;而聽到李林甫急不擇言地說出“只因女寵盛，讒夫昌，惹起這刀兵來了”時，這個昏庸的皇帝還在夢中，一面罵人真個(“常好”)是奸佞，一面又侈談什么像諸葛亮在赤壁鏖戰中那樣，可以從容不迫、克敵制勝!

[滿庭芳]這支曲子是在李林甫說“如今京營兵不滿萬，將官衰老，如哥舒翰名將尚且支持不住，那一個是去得的”后唱出的?！盀跹ハ蠛啞?，稱在朝中為官者。象簡，象笏?！傲_襴”，古代官員穿的公服。襴，古代一種上下衣相連的服裝。這里玄宗對朝臣大加譴責： “內中沒個英雄漢，掃蕩塵寰?！睆淖髡叩恼嗡枷肷硎澜洑v看，不排除這是借古喻今。

在萬般無奈的情況下，唐玄宗只好“收拾六宮嬪御，諸王百官”，連同他的貴妃，“千乘萬騎西南行”，逃往四川了。

“恨無窮，愁無限”，充分表現出這個在位40余年，初時雖尚有些作為，后來沉溺聲色昏憒無能皇帝此刻的心情。可惜他的恨和愁毫無自悔之意，只是擔心，“避不得驀嶺登山”?！笆竦离y，難于上青天”，這越嶺登山事兒，是再也“避不得”的?！拌庱{遷，成都盼”，是為了保住性命，他所乘的車子(“鑾駕”)剛一離開“九重城闕煙塵生”的長安，便切盼早點到成都。[普天樂]這支曲子抒情氣氛很濃，它借源出陜西藍田、流經長安縣境的浐水，和雁陣驚寒，聲聲長鳴，以及西風蕭瑟、渭水微波，落日余暉依舊照在長安城頭等種種景色，渲染出玄宗的“傷心故園”。這感情是真實的。

王國維說： “‘西風吹渭水，落葉滿長安’，美成以之入詞，白仁甫以之入曲，此借古之境界為我之境界者也。然非自有境界，古人亦不為我用” (《人間詞話》)。這里白樸的“鑾駕遷……落日長安”，“古人之境界”與此刻玄宗所處之境界，不僅完全愜恰，而景中含情的成分更沉重，從而也更顯出今日之凄苦了。

最后，活脫脫再現出這位“風流皇帝”的面目。國土淪喪，京城失守，人民涂炭，他無半點兒內疚。他擔心的是嬌姿艷容的楊貴妃抵擋(“支吾”)不了蜀道上的奔波：巍峨的群山，高入云天的棧道，自來不慣驅馳的她，要走多么遠的路才能挨到臨近成都的劍門關呢?在本劇第四折玄宗端詳畫工畫的楊妃“真容”時有句： “畫不出沉香亭畔回鸞舞，花萼樓前上馬嬌，一段兒嬌嬈?！笨芍吧像R嬌”是一個細節鏡頭，來概括出人的美態。

縱觀本折，劇作雖在一定程度上揭露了唐玄宗的昏庸，歡歌醉舞的宴樂，但更表現出他對楊玉環的恩愛——它集中而深刻，達到了高度的悲劇境界。但在白樸流傳下來的三個完整雜劇中，《梧桐雨》最具有代表性，因為不管你對帝王與妃子的愛情持什么態度，就劇論劇，不能不認可在這方面表現出的感人的藝術魅力;或者說這是很有人情味的一個劇。