越調·天凈沙·春
春山暖日和風,闌干樓閣簾櫳,楊柳秋千院中。啼鶯舞燕,小橋流水飛紅。
這首小令是白樸《天凈沙》中的一首,原曲共四首。分別描寫春、夏、秋、冬四季景色。本曲為我們勾勒了一幅明媚的春景。
“春山暖日和風”,從大處著筆,描繪出一個廣闊的春的背景。遠處山上,花草樹木呈現出一片翠綠;天上,融融暖日;天地之間,和風吹拂。而這三種景又非彼此孤立。在麗日照耀下,綿延起伏的遠山明媚秀美,春意盎然。也正因暖日普照,風才會顯得柔和宜人。
“闌干樓閣簾櫳,楊柳秋千院中”。在前一句大背景襯托下,作者將日光移向近處的人家。這是一個寧靜和諧又充滿生機的院落。這兩句便是作者通過對這個庭院的具體描繪來寫春景。院中的屋子是帶有闌干(即欄干)的樓房。樓閣上,闌干漆亮,珠簾錦繡。這雅致的樓閣,既可叫人依闌沉思,又能叫人憑窗遠眺。這里,“櫳”,指窗上的欞木; “簾櫳”,是指掛著簾子的窗戶。屋前,剛剛吐翠的楊柳,在和風吹拂下悠然擺動,神采奕奕。院中的秋千自然下垂,叫人想起閨中小姐玩樂的情趣,以及蕩秋千時灑下的一串歡聲笑語。
“啼鶯舞燕,小橋流水飛紅”。作者又寫院外之景。可愛的小鶯小燕在秋風中飛來飛去,發出“啾啾”的歡叫,好似載歌載舞,陶醉在這美麗的春天里。庭院外,坐落著一架小橋,小橋之下,清澈見底的潺潺流水,從遠處載來了紅色的落花。清水紅花白浪,相映生輝,別有情趣。
這首小令語言質樸、簡練,全曲僅五句二十幾字,句子中沒有任何華麗的辭藻,幾乎全是白描,構思也十分精巧。
上一篇:越調·小桃紅雜詠(八首選六)·市朝名利少相關·|原文|賞析|鑒賞|譯文|注釋
下一篇:正宮·叨叨令嘆世二首(其二)·楊朝英|原文|賞析|鑒賞|譯文|注釋