·雙調(diào)·水仙子 吳江垂虹橋
喬吉
飛來千丈玉蜈蚣,橫駕三天白螮蝀,鑿開萬竅黃云洞。看星低落鏡中,月華明秋影玲瓏。赑屭金環(huán)重,狻猊石柱雄,鐵鎖囚龍。
這支寫橋的詠物曲,把橋?qū)懙脷鈩菪蹅ィ从沉宋覈?dāng)時橋梁建筑的高度水平。所詠的吳江虹橋,在江蘇吳江縣,共72孔,俗稱長橋,橋上有垂虹亭。
曲的開頭三句,以不同的比喻,從不同的角度寫橋的外形。“飛來千丈玉蜈蚣”,有憑空而來的意思,給人以突兀之感,“橫駕三天白螮蝀”,“三天”猶言高天,“螮蝀”(di dong ),虹。因橋為白色,故稱白虹。虹橋像那天空駕著的白虹,這是近觀所見。“鑿開萬竅黃云洞”,“萬竅”即萬孔。“黃云洞”,形容波瀾從橋孔涌出,猶如黃云涌動一般,這是俯視所見。隨著作者與橋距離的接近,觀感也就不同,全面敘寫了橋的“長”、“高”、“孔”,至此已給人以一個較完整的印象。
當(dāng)中兩句寫于橋上看到的景色。以“星”和“月”,將天上和地上聯(lián)系起來寫,“看星低落鏡中,月華明秋影玲瓏”,空中的星月和映入水中的星月,交相映輝,中間一座長橋橫貫其間,星月把橋襯托得更為奇麗。
最后三句寫橋上的裝飾和總的印象。“赑屭金環(huán)重”,赑屭(bi xi),石碑下面龜形的石座,石座上有銅環(huán),作為裝飾物。“狻猊石柱雄”,狻猊(suan ni),像獅子樣的獸,這里指雕有獅形獸的石欄桿。看到橋上欄桿、橋堍的雕飾,氣勢雄壯,乃細(xì)察所得。最后以“鐵鎖囚龍”總煞,說垂虹橫跨吳江,就像把兇猛的龍鎖住了。
這支曲寫橋,不僅窮形極相上頗見功力,且其構(gòu)思奇妙、用語精當(dāng),給人以美的感受。
上一篇:雙調(diào)·殿前歡道情·劉致|原文|賞析|鑒賞|譯文|注釋
下一篇:雙調(diào)·水仙子失題三首(其三)·張養(yǎng)浩|原文|賞析|鑒賞|譯文|注釋