南岸彎環北岸斜，洪濤縱目望無涯。五臺舊績傳千古^②，四海他年或一家。帆影隨風輕似鳥，波光映月蕩成花。樓船振旅吾何敢^③，聊說張騫犯斗槎^④。

注釋 ①此詩作于詩人所乘輪船于天津大沽口停泊時。趁四月十四晚間月色觀賞遠近景色，深有所感。既回憶僧格林沁與英法聯軍作戰的往事，對1858年清廷與法、英、俄、美諸國分別簽訂的 “天津條約”的后果有所慨嘆;也贊賞李鴻章的修復炮臺以圖振作之舉。“四海他年或一家”之句，思想睿智，再次表示愿與各國修好，和睦相處的愿望，末尾以張騫通西域為比，愿與各國友好交往，以后事實證明，他的這種理想并未能實現。②五臺句： 詩后原注 “炮臺凡五，以威、鎮、海、門、高為號，咸豐間，僧忠親王筑。議和后，久成廢址。少荃相國督直后復因其舊而新之。”③樓船振旅：振興海軍事業。樓船：有樓的高大戰船，代指海軍。④張騫：建元二年(前139)奉漢武帝命出使大月氏等地，在外十三年。元狩四年(前126年)又奉命出使烏孫。兩次出使，加強了中原與西域少數民族的聯系，促進了經濟文化的交流與發展。犯斗槎：指以車船出使與外國交往。槎： 竹木編成的筏。這里詩人以張騫自比。