風(fēng)月所舉問汝陽(yáng)記(十六首)·雙調(diào)·殿前歡 答

滿懷冤，被馮魁掩撲了麗春園。江茶萬引誰情愿?聽妾明言。多情小解元，休埋怨，俺違不過親娘面。一時(shí)間不是，誤走上茶船。

字字怨，聲聲淚，小蘇卿終因“違不過親娘面”而“誤走上茶船”。[雙調(diào)·殿前歡] 《答》是痛苦的呻吟，是深情的剖露。

“滿懷冤”，言辭凄然的“冤”字，是蘇卿對(duì)自己低下的社會(huì)地位和任人蹂躪的悲慘遭遇的無限感喟。“滿懷”兩字則展示了蘇卿忍辱含冤、倍遭欺凌的深度和廣度。罪惡的娼妓生活耗盡了她的韶華，水性楊花的“薄情”罪孽又蒙塵于她的靈魂。她怎能不冤?

“被馮魁掩撲了麗春園”，掩撲，射覆與賭博。富翁馮魁對(duì)蘇卿泄欲玩弄，等同于射覆與賭博。馮魁的竊玉偷香，是由殘酷的社會(huì)現(xiàn)實(shí)作屏障，馮魁的揮金如土則又有其萬引江茶墊根基。寥寥數(shù)語，涵蓋萬千。

“江茶萬引誰情愿?”虛指的代詞“誰”字用得妥帖、精當(dāng)。盡管它并不表示疑問，但勝似疑問。在調(diào)笑勾欄的歌妓舞女中，對(duì)財(cái)、勢(shì)趨之若鶩，競(jìng)相攀附的不乏其人，意欲從良“老大嫁作商人婦”的也為數(shù)不少。然而，散曲以“誰”代“我”，更顯出蘇卿的與眾不同，語氣婉轉(zhuǎn)而有情致。“聽妾明言”則是以謙詞“妾”自稱，表明蘇卿低聲下氣的處境。感喟、呼告，字字有情。

“多情小解元，休埋怨，俺違不過親娘面。”小解元的“小”字，可理解為蘇卿對(duì)雙漸的親昵之稱，也可解釋成直寫雙漸地位之低微。赤誠(chéng)至極，簡(jiǎn)直是含淚的哀求了。

“一時(shí)間不是，誤走上茶船。”此句中的“誤”是點(diǎn)睛之筆。透過“誤”字，我們能看到蘇卿凄抑低黯的神情。“誤”字在結(jié)構(gòu)上又能承上啟下，梳理著蘇卿在風(fēng)月案中復(fù)雜思緒的脈絡(luò)。同時(shí)，“誤”又如一根編織精巧的網(wǎng)繩，綰束了全曲的思想情緒，為以后蘇卿“月夜販茶船”扎下了牢靠的感情紐結(jié)。至于“一時(shí)間不是”的“不是”兩字，耐人尋味。慢慢品味，能讓人如含橄欖，初尚覺其苦澀，回味始覺如飴。其“味”、“致”，大概也就蘊(yùn)藉于此了。