岑參

古戍依重險，高樓見五涼。

山根盤驛道，河水浸城墻。

庭樹巢鸚鵡，園花隱麝香。

忽如江浦上，憶作捕魚郎。

岑參于玄宗天寶八載(749)、十三載(754)兩度西行出塞，來回都路過金城。金城，即今甘肅省蘭州市。金城的山水使詩人深心激動，神思飛越;詩人的作品又使金城山水的雄奇與秀美宛然在目，名聲遠播。

詩人站在黃河邊的驛樓上登臨送目，前六句寫所見，末兩句寫所感。

金城在黃河南岸，金城關在黃河西北岸，今白塔山的西南。金城關依山傍水，背倚峰巒起伏的白塔山，南臨水流急湍的黃河，緊扼住東西交通的咽喉，形勢十分險要。詩人登高望遠，首先躍入眼簾的便是“古戍”，古老的碉堡或城上供瞭望敵人的樓，這里即指金城關?！爸仉U”，層層險阻，指金城關所處的山水地理位置。清人張澍在《金城關》詩中說： “倚巖百尺峙雄關，西域咽喉在此間。白馬濤聲喧日夜，青鴛幢影出岡巒?！笨梢詭椭覀兿胂蠼鸪顷P險要的形勢?！肮攀?、“重險”的用字若不經意，實深有講究： “戍”上著一“古”字，見出金城關歷史的久遠;“險”上加一“重”字，表明其險非止一處。兩個修飾詞使全句筆力千鈞，氣格蒼勁。第二句接寫金城關上高樓。高樓突兀聳峙，詩人想象，登上高樓向西看去，一眼就能望到河西走廊一帶?！拔鍥觥痹笗x代十六國中的前涼、后涼、北涼、南涼、西涼，這里指原為五涼所居的河西走廊一帶。說“高樓”上能望見“五涼”，無疑是夸大之辭——河西走廊自身即長達二千華里，為遠望所不可及，何況金城與河西走廊之間還隔著一道高聳的天然屏障烏鞘嶺呢!但因了這一夸大，我們對金城關城樓之高，城樓上視野之開闊，卻留下了極為深刻的印象。

以上兩句寫抬頭遠望并遠望時的聯想，三、四句則寫低頭近看：專為傳送公文開辟的大路(“驛道”)順著山腳回旋曲折，黃河水勢洶涌，似乎已浸到城墻邊上。詩人的目光從“高樓”移到“山根”，又從“山根”移到“河水”，過渡極為自然，在古關雄放的背景上進一步描畫出關旁水陸兩面的奇險景象。

“庭樹”兩句是詩人收回目光時的偶然發現：只見庭院里的樹枝上，鸚鵡已經筑了巢;在園子里，詩人想象，麝正安臥在花叢下。這兩句，一寫鳥，一寫獸;一寫空中，一寫地上，景色韶秀，情趣恬適。關于“園花隱麝香”句的含義，流行注本的解釋似都不無商榷余地。如《岑參集校注》(陳鐵民、侯忠義校注，上海古籍出版社出版)說： “麝香：雄麝臍部香腺的分泌物，含有濃烈香味，可做香料或藥材。這句說，園中的花潛藏著濃烈的香氣?！庇秩纭夺瘏⑦吶娺x》(張輝選注，人民文學出版社出版)說： “‘隱’，遮蔽?！晗恪?，麝的腹部有香腺，它的分泌物即麝香，香氣濃烈?！庇终f全句的意思是： “鮮花盛開，噴發著濃烈的芳香。”以上兩書都把“麝香”解釋為麝的分泌物，將“隱麝香”說成是比喻花香濃烈。這是由于不了解在唐代麝香是可以用來指麝的緣故。試看杜甫《山寺》詩中的一聯： “麝香眠石竹，鸚鵡啄金桃?！鄙暇渲械摹镑晗恪苯右詣釉~“眠”字，不可能是用作比喻的，只能是指麝。宋代《政和重修經史證類本草》說得更為明白： “麝香形似獐，常食柏葉得香?！焙笕藢@一用法也并不陌生，如清人曹爾堪《送宋荔裳少參之任秦州》詩說： “閣暖調鸚鵡，花濃隱麝香?！庇腥さ氖?a href="http://www.tenkaichikennel.net/shiji/cencan/" target="_blank" class="keylink">岑參的這一聯與杜甫、曹爾堪的有關詩句都是鳥獸對舉，以“鸚鵡”對“麝香”，原因是這些詩都是歌詠隴地的，鸚鵡與麝香都是隴上特產的珍禽異獸。如果將岑參詩中的“麝香”當作對花的香氣來理解，則不只與上句處于相應位置的“鸚鵡”不相對稱，而且也失去了這兩句詩寫隴上風光的地域特色。當然，說“園花隱麝香”，是詩人的想象之辭，置身于臨河驛樓上，恐怕是難以發現花叢深處的動物的。詩人將景色寫得如此美好，流露了他對金城的贊賞與眷戀之情。到末兩句竟說自己仿佛已置身于江南水濱，于是歸隱江邊、當一個捕魚郎的念頭不覺油然而生。對于“憶作捕魚郎”的理解，不必太拘泥于字面的意思。詩人這樣說，不一定真的想當隱士，只不過表示金城景色之足以移人情性以及詩人本人動情之深罷了。

《題金城臨河驛樓》的成功，主要在于對自然美的深入開掘。詩人筆下的塞上風光，不僅有人們所熟悉的雄奇或蒼涼的一面，而且還有一般人往往注意不到的秀美幽麗的另一面。這另一面，酷似江南，但鸚鵡、麝香有著鮮明的地域特色，又明顯地有別于江南。詩人對自然美的深入發掘與成功再現，拓寬了人們的審美視野，豐富了人們的審美情趣，使作品獲得了獨特的藝術生命。此詩從寫景到抒情過渡自然，相映成趣，也是它成功的一個原因。值得注意的是“庭樹”兩句。這兩句處于承上啟下的位置上：承上，展示金城雄奇以外的另一面景色;啟下，由展示的秀美景色，自然過渡到抒寫歸隱江上的閑適情趣。由于這兩句的作用，全詩既有壯美與柔媚的參差變化，又有景語與情語的對立統一，顯示了詩人深厚的藝術功力。