君家何處住? 妾住在橫塘。
停船暫借問,或恐是同鄉。
家臨九江水,來去九江側。
同是長干人,自小不相識。
長干行,一作長干曲,屬樂府《雜曲歌辭》舊題。長干為古金陵的里巷名,舊址在今南京市南。長干曲最初原為長干當地的民歌,以后詩人的仿制也以這一帶人民的生活作為描寫對象,多寫男女情事。崔顥的《長干行》共有四首,采用聯章體,描寫一對男女青年在水上偶然相逢以至相戀的情景。這里選前兩首。
詩歌以男女青年一問一答的形式,細致地刻畫了兩人的心態和情致,生動活潑,饒有興味。前一首是女子發問。她和男子并不相識,但一見鐘情,不覺停下船來相見?!熬液翁幾 边@句雖然問得突然,但又十分符合女子的身份以及此時此刻的心理狀態。從全詩看,女主人公是一個單純、潑辣的采蓮姑娘,生活在社會最底層,較少受封建禮俗的約束,因此當她看中一個意中人時,竟主動停船與之搭話。這一舉動顯示了她熱烈、大膽而又純真的性格特征。第二句女子自報家鄉。據《一統志》: “吳自江口沿淮筑堤,謂之橫塘?!逼渑f址在今南京市西南。下兩句口氣一轉,表現了女主人公的機智和聰慧。因為她畢竟是個青年女子,無論如何,總有一種特有的羞澀感,說出前兩句之后,她自己也覺得過于唐突,于是靈機一動,便說:我只是停船隨便問問罷了,或許我們是同鄉呢。這兩句似是說給對方聽的,又似是自言自語,是為自己的唐突作解釋。殊不知這一解釋“欲蓋彌彰”,進一步說明了她的心思。四句詩活脫脫地勾勒出一個大膽、活潑而又機敏的青年女子形象,她活得灑脫,愛得熱烈,羞也羞得自然,渾身上下洋溢著一種春天般的生命活力。
第二首是男的回答。“九江”泛指長江下游一帶。古時長江流至潯陽(今江西九江市)一帶,分成九派,故有此稱。全首意思是說,我家就靠在長江邊上,來來去去都在這長江的沿岸,我現在才知道,我們都是長干人,而過去我們卻一直不曾相識。詩中充滿了一種喜悅和快意,意思是我們以前雖不相識,今天卻終于相識了,無意中流露出男子對女子同樣充滿好感。從文字看,男的是作如實的回答。和女子相比,他的性格顯得憨厚、質樸,在這場愛情的表白中也顯得比較被動,但唯其質實和坦誠,其藝術形象才有一種樸拙的美感,受到大家的喜愛。
這詩歌用的是民歌體,描寫的內容也是普通勞動者的生活,因此就其風格而言,最突出的一點就是清新、自然、富有人情美。作為一首情歌,詩人描寫了男女之間互相傾慕、互相依戀的真摯情感,但又區別于一般傳統文人的情詩,顯得直率、熱烈。女子見到中意的男子,雖然素昧平生,卻大膽地上前搭話,以表達自己的相愛之意,這樣的直率和坦誠,在一般文人詩中是不能想象的。但正是這種直率和坦誠,揭示了人性的本源和生活的情趣。愛情是人類生活中最平常、最美好的情感,兩情相悅也是人際交往中最自然的現象,本來就用不著過分的羞羞答答,遮遮掩掩,因此當它以一種最樸實的語言,最自然的方式,毫無掩飾地表達出來時,也就自然而然地會引起讀者的喜悅和共鳴。當然,作為一首文人仿制的民歌體小詩,它又區別于一般的山野民歌,因為它經過作者的加工和提煉,已經去除了粗糙的成分和枝蔓部分,在文字和結構上顯得更為精致和圓熟。這兩首詩,藝術上有兩點突出的特色:一是在結構上作者別具匠心,尤其是第一首,前兩句一路寫來,文勢縱橫直入,三、四句一個回旋,于奔放之中加以收縮,一縱一收,開合有致,吞吐自如,從而顯得詩味更加雋永。其次是人物形象十分鮮明,女子的大膽和熱烈,男子的質樸和憨厚,兩相比照,栩栩如生,真令人有呼之欲出之感。王夫之曾以此詩為例,說短詩有“咫尺萬里之妙”(見《夕堂永日緒論》),主要的大概也是以此而言。
急急遙問,一字不添,只敘相問意,其情自見。(鐘惺《唐詩歸》)
論畫者曰: “咫尺有萬里之勢。”一“勢”字宜著眼。若不論勢,則縮萬里于咫尺,直是《廣輿記》前一天下圖耳。五言絕句,以此為落想時第一義,唯盛唐人能得其妙。如“君家住何處?妾住在橫塘。停船暫借問,或恐是同鄉?!蹦珰馑?,四表無窮,無字處皆其意也。(王夫之《姜齋詩話》卷下)
第一首(起句)問得妙不可解,然問者意中自有緣故,須要聽者暗會,此中有三昧,妙不可思議也?!巴V邸倍窒碌妹?。為問君住處,又說妾住處,眼看著人說話,手中卻停一櫓之謂也?!皶航鑶枴比?,又來得滑???結)二句口氣,只是要他一答,答則可以相入,故必要他答也,第二首通首是答。(句句)出脫他的一問,妙。(通首)字字入耳穿心,真是老江湖語。(徐增《說唐詩》卷七)
不必作桑濮(桑間濮上,謂淫風流行之地)看。(沈德潛《唐詩別裁》)
讀崔顥《長干曲》,宛如艤舟江上,聽兒女子問答,此之謂天籟。( 〔清〕管世銘《讀雪山房唐詩序例》)
上一篇:《長干行·李白》原文與賞析
下一篇:《長恨歌·白居易》原文與賞析