《權德輿·玉臺體》唐詩賞析,《玉臺體》原文與注釋

權德輿

昨夜裙帶解，今朝蟢子飛。^①

鉛華不可棄，莫是藁砧歸。^②

【注釋】①蟢(xi)子：小蜘蛛腳長者，俗稱蟢子。②鉛華：指脂粉。藁(gao)砧：丈夫的隱語。

【鑒賞】南朝徐陵編的《玉臺新詠》，旨在“撰錄艷歌”，徐本人是當時著名的宮體詩作者，故后多以玉臺體指言情纖艷之作。權德輿此詩標明 “玉臺體”，也是此類詩作。但他寫得感情真摯，樸素含蓄，可謂俗不傷雅，樂而不淫。

“昨夜裙帶解，今朝蟢子飛” 是寫思婦所見到的喜兆。思婦一個人在家中生活久了，十分無聊寂寞，盼望自己的丈夫早點回來。在這種情況下，她發現裙帶上的結自己解開了。按習俗，這是夫婦好合的兆頭。早上一起來，又見到捕食蚊子的蟢子飄舞若飛。而這按習俗來說一定有喜事。因此，她心中暗自高興，莫不是自己丈夫終于要回來了。這是多大的喜事呀。因此她說： “鉛華不可棄，莫是藁砧歸。”

這首詩代思婦立言，完全描摹思婦的口吻，不由得使人想到《詩經》 中的 “自君之東，首如飛蓬; 豈無膏沐，誰適為容” 的句子。丈夫長年在外，妻子一個人在家里孤獨寂寞，整天盼著丈夫回來。因此，她會把許多平常的小事當作丈夫回家的征兆，更不用說出現了像 “裙帶解”、“蟢子飛” 這樣符合風俗習慣的好兆頭。這既是思婦正常的心理現象，也表現了思婦對丈夫的真摯感情。末兩句是 “女為悅己者容” 的意思。自己朝思暮想的丈夫要回來了，自己得好好地打扮一下，以迎接他的歸來。這既是正常的心理狀態，也是思婦喜悅之情的表露。

這首詩樸實無華，但將感情寫得細膩感人，很符合一個思婦的口吻，表現了作者的語言風格及寫作技巧。