《張九齡·望月懷遠(yuǎn)》唐詩賞析,《望月懷遠(yuǎn)》原文與注釋

張九齡

海上生明月，天涯共此時。

情人怨遙夜，竟夕起相思。^①

滅燭憐光滿，披衣覺露滋。^②

不堪盈手贈，還寢夢佳期。^③

【注釋】 ①情人：遠(yuǎn)隔天涯的一對情人，既指“懷遠(yuǎn)” 之友人或戀人，也包括 “懷遠(yuǎn)” 的詩人。竟夕：整夜，通宵。②滅燭：熄滅燭光。梁簡文帝《夜夜曲》： “愁人夜獨長，滅燭臥蘭房。只恐多情月，旋來照妾床。” 謝靈運《怨曉月賦》： “臥洞房兮當(dāng)何悅，滅華燭兮弄素月。” ③盈手：滿手。陸機 《擬明月何皎皎》： “照之有余輝，攬之不盈手。” ⑤佳期：美好之日，指相見的日子。

【鑒賞】 這是一首懷念遠(yuǎn)方情人 (或友人)、借景抒情之詩。起句 “海上生明月”，點出“景”，自然穩(wěn)貼，展現(xiàn)了雄渾闊大的境界。這與稍早詩人張若虛《春江花月夜》 中的 “春江潮水連海平，海上明月共潮生。滟滟隨波千萬里，何處春江無月明”，有異曲同工之妙。“天涯共此時”，點出相隔兩地之友，同時相思之時。

三四句寫兩地的 “情人” 彼此之 “怨” 與 “思”。“情人怨遙夜”，“怨”長夜漫漫，彼此不能相見。“竟夕起相思”，竟夕，通宵達旦，生起相思之“情”。

五六句寫詩人徘徊月下的相思之狀。“滅燭憐光滿”，長夜不能入睡，是燭光太明了嗎? 于是詩人 “滅燭”，但月色皎潔，浩渺無邊。憐，愛惜; 光滿，滿月之光。“披衣覺露滋”，詩人于是披衣走出庭外，在那姣好圓月的光華之下，只覺夜深露濕，滋潤沾衣。盡管如此，詩人仍佇留月下，“望月” 思人。所以，“露滋” 二字不僅照應(yīng)了“竟夕”二字，同時暗示了滋生不已的遙思之情。

七八兩句寫期夢以自慰，收束相思之情。“不堪盈手贈”，不堪，不能之意，意謂在這相思不眠之夜，用什么相贈友人呢?我只有滿手的月光，雖然月光飽含相思之意，但又不能送與。怎么辦呢? 我還是睡吧! 也許睡夢之中還能與你有相聚之期呢! 詩到此戛然而止，留下無限的相思。

全詩脫口而出，平易自然。由第一句的 “月” 到第三句的 “望”，第四句的“懷”，再到五、六兩句的“望月”，直到最后七、八兩句的 “懷遠(yuǎn)”，層層遞進，秩序井然，景中生情，情中有景，情景交融，意韻悠悠。