《李德裕·嶺外守歲》原文與賞析

李德裕

冬逐更籌盡，春隨斗柄回。

寒暄一夜隔，客鬢兩年催。

唐宣宗大中二年(848)九月，李德裕由潮州(治所在今廣東潮安縣)司馬再貶為崖州(治所在今海南瓊山縣東南) 司戶參軍，于次年正月到達貶所。此詩就是大中二年除夕在赴崖州途中守歲之作。

詩寫嶺外守歲的凄苦心境。守歲風俗，在我國由來已久。晉代周處《風土記》云： “蜀之風俗，晚歲相與餽問，謂之餽歲;酒食相邀，謂之別歲;至除夕達旦不眠，謂之守歲。”在唐代，這個風俗非常盛行，《全唐詩》所載唐太宗寫守歲的詩，就多達三首。

此詩在結構上是四句兩聯法，一二同三四兩兩對仗，各為一聯。詩的首聯寫冬盡春回。“更籌”也稱“更簽”，是古代夜間計時報更的竹簽。《陳書·世祖紀》： “每雞人(宮中報告時間的衛士)伺漏(壺漏，古代計時之具)，傳更簽于殿中，乃敕送使者必投簽于階石之上， 令鎗然有聲，云吾雖眠，亦令驚覺也。” “斗柄”，北斗星的柄，它隨著春夏秋冬季節的不同，分別指向東西南北方向。除夕之夜指向正北，一交元日，即偏向東方。兩句是說，嚴冬隨著更籌而盡，春天跟著斗柄東轉而回到人間。此即唐太宗《于太原召侍臣賜宴守歲》詩“一夕變冬春”之意。這是從除夕之夜在季節轉換上的特點，寫作者守候年歲更換的情景。

次聯用寒暄的變化反襯客鬢的改變。 “暄”是溫暖之意。 冬天是寒冷的季節，春天是溫暖的季節。除夕之夜，跨著兩個季節，子時(夜里十一時至凌晨一時) 之前屬冬，交子時以后屬春，所以說“寒暄一夜隔”。由冬入春，由寒變暖，萬物發生，本來是令人歡欣鼓舞的事，但作者由于遠貶外地，他鄉作客，心境反而因此變得更加凄涼，鬢邊的白發也變得更多了。除夕之夜，歲跨兩年。特寫“兩年催”，是在加重寫出歲月催人變老。“一夜”、“兩年”又通過時間上的巨大差別形成的強烈對比，加重表現了歲月催人的詩意。守歲本來應是全家在家中團聚之時; 眼見周圍的人家在家團聚，送舊迎新，作者卻遠謫南荒，鄉關路邈，翹首北望，若何為情!此刻牛黨當政，不僅作者個人遭到誣陷打擊，國家的前途也令人擔憂。《唐摭言》載有“八百孤寒齊下淚，一時南望李崖州(即德裕)”之句，可見人們對李德裕疊遭貶謫的深切同情，對牛黨當權者迫害有功之臣的強烈不滿。身世之感，鄉關之思，以及對國家前途的憂慮，往日在家中、在京中守歲的美好情景，今日在貶所客居的凄涼景象，這一切一切，真有千萬種情思，一齊涌上心頭。讀者試想末尾五字，該有多么豐富的含蘊。

此詩在構思上全從除夕之夜在時間、季節轉換上的這個特點出發，藝術表現上則用對比手法： 詩的前三句，都是在反襯末尾一句;正是有了前邊三句的有力襯托，末尾一句的詩意才表現得更加突出和深刻，更具有感人的力量。