陸治

翠壁江波凝遠天，攢空樓閣鏡中懸。

十洲花鳥憑欄外^①，一抹流霞鎖淡煙。

【注釋】

①十洲：神仙居住的地方。

【評說】

本詩選自美國普林斯頓大學藝術館藏陸治《山水圖》題詩。

陸治這幅畫藏美國普林斯頓大學藝術館，紙本，設色，長85厘米，闊30厘米，畫上的主景是巖壁，山石形狀方而尖峭，用筆細秀勁挺，勾皴之線，用水墨、赭色相間，頗具特色。山巖間綴有松樹、古剎、懸空樓閣，遠處還有江波、舟帆。畫幅的左上方，陸治自題一絕，另有文嘉、陸師道、黃姬水三家題詩各一絕。

陸治這首題畫絕句，像他的畫風一樣，輕淡簡練，內容全部描寫畫面景物。首句“翠壁江波凝遠天”，形容畫面上巖壁、江波與遠天相凝，峰臨碧霄，水天不分。次句“攢空樓閣鏡中懸”，攢聚巖顛的懸空樓閣，倒映在江水中，猶如懸空在鏡中。這句詩，形容畫面上的懸空樓閣，十分逼真，所以，陸師道的題詩也道：“疊翠巖峣倚碧空，青峨高髻出瑤宮。微風忽動前溪影，巧綰盤云舞鏡中。”表現出與陸治詩相仿佛的意境。三、四句，詩的視點移向樓閣，自樓上憑欄遠眺，則可見欄外的仙界花鳥，又見一抹流霞般的輕煙，悄悄地停佇在山腰里。這首詩通過白描手法，再現畫境，是題畫詩中最基本的，也是最常見的一種格式。