崇勝寺后，有竹千余竿，獨一根秀出，人呼為“竹尊者”，因賦詩。《次韻方夏日五首。時渠在》宋詩原文|譯文|注釋|賞析

禹溪，余乃居福嚴(其三)^①

山縣蕭條早放衙，蓮塘無主自開花。^②

三叉路口炊煙起，白瓦青旗一兩家。

【注釋】 ①渠：他。禹溪：在河南。福嚴：在衡山。②放衙：免去屬吏早晚兩衙的參見。蘇軾《入峽》：“放衙鳴晚鼓，留客薦霜柑。”

【譯文】 山中小縣人跡稀疏官府早早放衙，幽靜池塘沒人管理紅蓮自由開花。三岔路口但見縷縷炊煙裊裊升起，白屋瓦青酒旗下是幾戶山村人家。

【集評】 今·金性堯：“想象對方在禹溪過的那種閑散生活。……似對方是一個不得意的屬吏。末兩句，說的是對方，卻含有自己的酒興在里面。”(《宋詩三百首》第197頁)

【總案】 筆致疏淡清雅，從容不迫，活寫出夏日山村閑適情趣。雖云縣蕭條、花無主，但炊煙起處，青旗招展，卻平添多少生機。