岳伯川·呂洞賓度鐵拐李岳
岳伯川
第一折
[混江龍] 想前日解來強盜,都只為昧心錢買轉了這管紫霜毫,減一筆教當刑的責斷,添一筆教為從的該敲。這一管扭曲作直取狀筆,更狠似圖財致命殺人刀。出來的都關來節去,私多公少??稍幸患汉咸斓? 他每都指山賣磨,將百姓畫地為牢。
【鑒賞】 鄭州孔目岳壽,一向把持衙門,執法不公,為非作歹。中牟縣發生了一樁搶劫案,那官吏 “受了錢物,將那為從的寫做為首的,為首的改做為從的,來到咱這衙門中”。面對這樁錯案,岳壽只是抒發了一番感慨: 前日解送來的強盜,由于官吏們受了賄賂,手中的紫色兔毛筆便歪曲事實,顛倒是非。他們把主犯的罪行減去一筆,使其免受處罰; 把從犯的罪行添上一筆,使其遭受嚴刑拷打。這支筆真比殺人刀還要厲害。真正的兇犯可以用錢打通關節而被釋放,無辜的百姓無錢無勢而被任意處決。金錢使官吏們昧著良心,徇私舞弊,哪里還有什么天理和王法。他們弄虛作假,歪曲真相,將無辜的百姓投入牢獄,推向痛苦的深淵。正如岳壽所說: “俺這為吏的,若不貪贓能有兒人也呵!”不用說,岳壽本人也是一個貪官。
仙人呂洞賓化為道士,來到衙門勸岳壽棄惡從善,度其棄家修道。岳壽大怒,將呂洞賓吊在門首。適逢韓魏公巡察至此,放了呂洞賓,也被吊在大梁上后發現韓魏公為朝廷命官,岳壽驚嚇成病,不久死去。呂洞賓到地府去請閻王放他回到陽世,但岳壽的尸體已被焚化,便借剛死不久的小李屠之尸還魂,其身形瘸跛丑陋。一日岳壽回家,妻子不敢相認; 小李屠之父也來尋子,兩家相持不下,一同告到韓魏公處,這時呂洞賓前來說明因果,度脫其出家而去。
上一篇:李行道·包待制智賺灰闌記·第四折|原文|賞析|鑒賞|譯文|注釋
下一篇:王實甫·崔鶯鶯待月西廂記·第四本第三折|原文|賞析|鑒賞|譯文|注釋