王建

和雪翻營一夜行，神旗凍定馬無聲。

遙看火號連營赤，知是先鋒已上城。

唐元和九年(814)，淮西節度使吳少陽之子吳元濟擁兵作亂，割據淮西與朝廷對抗。元和十二年(817)十月十日夜，名將李愬冒著大風雪，率兵九千，令降將李祐、李忠義率三千精兵為先行，以迅雷不及掩耳之勢，突襲叛軍老巢蔡州(今河南汝南縣)城，活捉叛軍首領吳元濟，從而取得了平定淮西的勝利。史稱李愬的此次軍事成功是“功名之奇，近世所未有”。

這首詩就是王建贈給李愬的兩首七絕之一。李愬是中唐時期著名的將領，淮西之捷后，被封為尚書左仆射。在這首詩中，詩人以精煉生動的語言，豪邁的氣勢，形象地刻畫了這次雪夜奔襲蔡州的情景，熱情地歌頌了李愬的用兵如神以及士卒們的頑強勇敢。

詩的前兩句“和雪翻營一夜行，神旗凍定馬無聲”，寫李愬率部雪夜奔襲的情景。在首句中，詩人以“和雪”、即帶雪及“翻營”即傾營出動的形象化的筆觸，描繪出了威武大軍雪夜神速行軍的壯觀場面：一支規模甚大的夜襲隊伍，頂風冒雪，兼程趕路;大雪紛揚，山河生白，隊伍與雪攪和在一起，人馬皆白，望去只見一片白色在移動。次句緊承上句，以“神旗凍定”即軍旗凍得不能飄動和“馬無聲”渲染了行軍的氣氛，傳神地表明這是一支紀律嚴明、斗志昂揚的勁旅。試想，連軍旗都凍得僵硬了，在如此奇寒之夜，人將會如何呢?但是，接下去詩人并沒有寫人，而是寫馬，以“馬無聲”來暗示人之無聲。如此惡劣之天氣條件，卻能做到這般人馬無聲，將士們忍寒耐疲、堅韌不懈之頑強斗志不就盡在不言之中了嗎?

后兩句“遙看火號連營赤，知是先鋒已上城”，寫攻破敵巢、勝利在望的場面。李愬率部攻入蔡州城后，敵猷吳元濟倉惶逃入內城，愬率軍燒其南門，殺入內城，生擒了吳元濟，這兩句正是對這一戰斗場面的概括表現。但是，詩人沒有描寫具體的攻城過程(絕句體制短小，也不允許這樣描寫)，而是選取克城之際火號四起、敵營燒得一片通紅這一瞬間的情景，通過后面部隊遙望見這標志著勝利的連營大火場面，來代替對戰斗全過程的描寫，但又無不令人想到戰斗之激烈、士卒們的英勇、摧敵之迅速和勝利后之歡欣喜慶等種種情景。如此不著痕跡地寫來，確實生動傳神，味有深余，可見選材構思之精細獨到。

這首詩，寥寥二十八字，卻寫得波瀾起伏。前兩句寫雪夜奇襲、直搗敵營、氣氛緊張，節奏急促;后兩句寫城摧敵克、勝利在望，筆調輕松，語勢徐緩，如此張弛結合，跌宕而有致。在詩中，詩人選擇最富于特征的意象，精心結構，使得場面壯觀，氣勢雄浩，意境闊大，把大軍夜襲蔡州城的過程情形生動傳神地描繪渲染了出來。詩語流暢，明白如話，然又不失之于淺露，做到了含蓄內致，韻味彌足。絕句體制簡短，而本詩所寫又屬場面閎大題材，然而能達到如此之匠心獨運，確實是以小制大的成功之例。