徐可先《海鏡亭觀月出》原文與賞析

徐可先

孤亭倚城麓，落日照林阜。

輕煙時黯黮，遠嶼乍無有。

驚濤震檐宇，觸石聲倍吼。

人靜僧磬鳴，碧落列牛斗。

星稀河漢淡，天闊煙霧厚。

須臾散微明，隱見波光瀏。

忽如出匣鏡，半未拂塵垢。

復如引滿弓，控矢將釋手。

如離白沙足，旋掛青山口。

熠熠浪花晶，萬象共趨走。

天吳何紛糾，海若自蚴蟉。

舊聞扶桑日，奇幻固無偶。

不知暘谷艷，得似清輝否？

倚徙復延矚，風露白窗牖。

傾耳金柝頻，獨立忘夜久。

海鏡亭，在今山東蓬萊縣，濱臨渤海，為蓬萊游覽勝地之一。“海鏡”當為“望海如鏡”之意。東坡小品《蓬萊閣記所見》 云：“登州蓬萊閣上，望海如鏡面，與天相際。”

徐可先 (1615—1689)，常州武進 (今江蘇武進) 人。清順治丁亥(1647) 進士。曾為登州知府 (登州治所在蓬萊)。

此詩為五古，共三十句，順時間推移鋪寫，觀其辭意，可分為三個部分。

開頭十句為第一部分。首四句于落日晚照、濛濛輕煙之中，點出海鏡亭孤矗獨立，背倚城郭，得林叢丘山映襯，與海上遠嶼遙對的形勢。既應切詩題，交代了觀月出的地點，也暗示作者在日落前即已登臨待月。這四句寫景物形色，是視覺感受。“驚濤”兩句，寫海水漲潮，驚濤拍岸，偉力壯聲。“海上明月共潮生”，潮汐與月亮運行有直接關系，寫海濤自然不是閑筆。“震”與“吼”是觸覺和聽覺的感受，從視覺注意轉到觸覺和聽覺注意，讀者可知，此時天色更暗了。“人靜”以下四句，寫夜色已濃，人聲漸悄，因而盡管海濤震吼，仍可聽到寺院那邊傳來的磬 (此處指僧人做功課時擊打的樂器) 鳴聲。舉首仰望，斗牛星座已顯現在夜空中; 透過厚厚的煙霧，可見空闊的天宇上，疏星零落，銀河淺淡。這四句，著力烘托月出前靜謐空闊的境界。整個第一部分，從運筆之勢看，是從旁處落筆，漸寫漸收。欲寫天空之月，卻先從陸上夕照落筆，又移至海岸驚濤，再轉入夜霧星漢; 欲寫月出，卻先從日落起頭，繼而天暗，然后夜臨。空間轉換與時間推移交織在一起鋪寫，步步逼近“月出”。其為鋪墊固然，同時也寫出選勝登臨，待月而賞的情趣。

接下來，用“須臾”二字轉時轉意，以下十六句，為第二部分，是“月出”正文。“須臾散微明，隱見波光瀏”，寫月亮將出未出之時，海天之際散射出微弱的光亮，海面上隱約可見流光閃動。“忽如”以下四句，連用兩個比喻，寫月出情景： 月亮剛剛升起之時，下半部若明若暗，好似剛從匣中取出的鏡子，一半鏡面已拂拭得光明可鑒，另一半卻被塵垢蒙蔽著。繼而月亮略升高，清光輪圓，又好象一把控矢引滿，將發未發的玉弓。將滿月比作“明鏡”、“飛鏡”、“新磨鏡”，在詩文中是常見的。此詩將剛出的半輪明亮、半輪晦暗的月亮比作“半未拂塵垢”的鏡子，新穎而貼切。“半未拂塵垢”，造語當有所本。禪宗五祖大弟子神秀曾有謁云：“身是菩提樹，心如明鏡臺，時時勤拂試，莫使染塵埃。”將引滿的弓比作圓月也是常見的，如“會挽雕弓如滿月” (蘇東坡詞句)。徐可先顯然有意反過來作比，意欲出奇。“如離”二句敘寫月亮上升之迅速。白沙鋪就的海岸岬角，延伸入海，望之如“足”; 青山壁崖側面的缺凹處，背襯天光，遠看如“口”。月亮仿佛從白沙“足”下升起，傾刻間已懸掛在青山“口”邊了。“白沙足”和“青山口”的想象，確有些異乎尋常，而以“足”對“口”的對仗，則顯出一種拙硬別趣。繼而筆鋒一轉，描寫月下大海的獨特景象。“熠熠”二旬的意思是，潮水拍岸觸石，萬千跳動飛濺的浪花閃爍晶亮，視之令人目眩，從而產生幻覺，似乎天地間的萬般景物都在前趨后走，來回移動。“天吳”二句，看似憑空奇想，其實也是從眼前實景而來。在岸上遠看海面月亮倒影，由于折光反射和海水晃動，所看到的是一條扭動屈曲的光帶。作者將這一自然景觀涂上一層神奇的色彩，說那是“天吳”和“海若” (都是傳說中的海神) 在大海中如龍蛇般自在欣快地游走。“舊聞”以下四句，先宕開一筆，寫神話境界中的日出之景，奇幻無比，舉世無雙，繼而收回筆勢，自問自詰： 不知暘谷 (傳說中太陽升起之地) 日色的金光明艷之美，可否比得上大海月色的銀光清輝之美?這四句，寫得空靈飛動。神話中暘谷日色之美，自然無人見過，正因為如此，即使將它想象到極致，也不會過份。然而，作者卻對那神話境界能否與眼前境界媲美，發出了疑問，其對大海月色的無限贊美之情，從字里行間，自然溢出。與此同時，在暘谷日色的輝煌瑰麗的強烈對照下，大海月色的清幽明麗也更加鮮明突出了。

詩的結尾四句，為第三部分。望月思鄉，古今人之常情。結尾即承上文明月之景，引出故鄉之思。“倚徙”句，說作者在海鏡亭徘徊流連，延頸遠望。故鄉渺遠，望而不見，于是轉而想象。“風露白窗牖”，暗含“露從今夜白，月是故鄉明” (杜甫詩句) 之意，寫心中虛景。意思是，在這秋夜里，家鄉故居想必也沉浸在如水月華之中。清風攜著夜霧拂過，在窗戶上留下了晶瑩的露殊。想象得真切具體，仿佛實有其景，表達了深切的思念之情。“傾耳”句轉折。靜夜中，軍營巡更敲擊的金柝之聲頻頻入耳，警醒了讀者，思緒為之陡轉。登州蓬萊為海防重地，而明末戰禍之后，“諺稱山不生草木，田不繁五谷，民不居瓦屋，士不知夜讀” (據《徐可先墓志銘》)，作為登州主官，守邊治民，責任重大。思鄉之情與職官之責糾纏縈回在胸中，情既不能釋，責亦不可卸，憂思悵惘，油然而生。“獨立忘夜久”，寫出作者在明月清輝中久久獨立，凝愁悵想的形象，留下了悠悠情韻。