宋詞鑒賞·《孤鸞(次虛齋先生梅詞韻)》
次虛齋先生梅詞韻
塞鴻來(lái)早,正碧瓦霜輕,玉麟寒少。昨夜南枝,一點(diǎn)陽(yáng)和先到。黃昏半窗淡月,照青青、謝池春草①。此際虛齋②心事,與此花俱好。
算巡檐③、索共梅花笑。是千古風(fēng)流,少陵④曾道。爭(zhēng)似油幢⑤下,對(duì)一枝春小。江城慣聽(tīng)畫(huà)角,且休教、玉關(guān)人老⑥。好試和羹⑦手段,向鳳池春曉。
【注釋】
①謝池春草:謝靈云《登池上樓》詩(shī):“池塘生春草,園柳變鳴禽?!?/p>
②虛齋:趙以夫,字用父,號(hào)虛齋,宋詞人。
③巡檐:逡巡于檐前。
④少陵:杜甫曾住在杜陵附近的少陵,故世稱(chēng)杜少陵。
⑤油幢:油布帳幕。多指將帥幕府。
⑥玉關(guān)人老:《后漢書(shū)·班超傳》載:“班超戍守西域,凡三十一年。年老思?xì)w。上和帝疏云:‘臣不敢望到酒泉郡,但愿生入玉門(mén)關(guān)?!焙蠼柚妇檬?xì)w之情。
⑦和羹:用不同調(diào)味品配制的羹湯。《書(shū)·說(shuō)命》:“若作和羹,爾惟鹽梅。”后多喻大臣輔助君上,和心合力,治理國(guó)政。
【評(píng)點(diǎn)】
李調(diào)元《雨村詞話》:虛齋梅花詞云:“江南春早,問(wèn)江上寒梅,占春多少。自照疏星冷,祗許春風(fēng)到。幽香不知甚處,但迢迢、滿汀煙草。回首誰(shuí)家竹外,有一枝斜好。記當(dāng)年、曾共花前笑。念玉雪襟期,有誰(shuí)知道。喚起羅浮夢(mèng),正參橫月小。凄涼更吹塞管,漫相思,鬢華驚老。待覓西湖半曲,對(duì)霜天清曉。”可謂一塵不染。其時(shí)張方叔張渠次好字韻云:“此際虛齋心事,與此花俱好?!毕嗳ゲ簧崛f(wàn)里。
上一篇:趙以夫《孤鸞(梅)》翻譯|原文|思想感情|賞析|評(píng)點(diǎn)
下一篇:柳永《安公子(遠(yuǎn)岸收殘雨)》翻譯|原文|思想感情|賞析|評(píng)點(diǎn)