宋詞鑒賞·《雨中花令(百尺清泉聲陸續)》
夏詞
百尺清泉聲陸續,映瀟灑、碧梧翠竹。面千步回廊,重重簾幕,小枕攲寒玉①。
試展鮫綃看畫軸,見一片、瀟湘②凝綠。待玉漏③穿花,銀河垂地,月上欄干曲。
【注釋】
①寒玉:玉質清涼,故稱寒玉。多用以比喻清冷雅潔的東西,此指小枕。
②瀟湘:猶言清深的湘水。舊詩文中多稱湘水為瀟湘。
③玉漏:漏,古代的計時器。
【評點】
胡仔《苕溪漁隱詞話》:引漫叟詩話云:嘗愛王逐客作夏詞送將歸,不用浮瓜沉李等事,而天然有塵外涼思。其詞云:(本詞略)。云云,此語非觸熱者之所知也。
黃蓼園《蓼園詞評》:王逐客“百尺清泉聲陸續”:清氣滿紙,夏日展讀,如飲一服清涼散也。
上一篇:馬子嚴《阮郎歸(西湖春暮)》翻譯|原文|思想感情|賞析|評點
下一篇:無名氏《青玉案(年年社日停針線)》翻譯|原文|思想感情|賞析|評點