宋詞鑒賞·《訴衷情》·陸游
陸游
當年萬里覓封侯,匹馬戍梁州。關河夢斷何處?塵暗舊貂裘。胡未滅,鬢先秋,淚空流。此生誰料,心在天山,身老滄州。
這首詞是陸游愛國詞名篇之一,寫得沉郁悲憤,豪氣縱橫。覓封侯,指為抗金事業建樹功名。梁州,在今陜西漢中市一帶。天山,這里泛指南宋邊遠地區的抗金前線。滄州:水邊,隱者的居處,這里指作者晚年的退隱之地即紹興南面的鏡湖邊。
上片回憶早年從戎的戰斗生活,抒發對眼前處境的不滿。“夢斷”一轉形成強烈的感情落差,慷慨化為悲涼。下片進一步抒寫理想與現實的矛盾,跌入更深沉的浩嘆,悲涼化為沉郁。“胡未滅”三句步步緊逼,聲調短促,說盡平生不得志。最后三句總結一生,反省現實,先揚后抑,又形成一大轉折,詩人心馳疆場,身卻僵臥孤村,這樣強烈的反差,怎能不使人沉痛萬分?!
上一篇:李清照《訴衷情》翻譯|原文|思想感情|賞析
下一篇:柳永《訴衷情近》翻譯|原文|思想感情|賞析