宋詞鑒賞·《南歌子 過嚴關》·張孝祥
張孝祥
路盡湘江水,人行瘴霧間。昏昏西北度嚴關。天外一簪初見,嶺南山。北雁連書斷,秋霜點鬢斑。此行休問幾時還。唯擬桂林佳處,過春殘。
這是作者被貶去廣西桂林的路上,途經嚴關時寫的一首詞。表達了作者在朝廷受到排擠,被貶廣西,內心苦悶又無可奈何的心情。上片描寫行程中所見的景物。“天外一簪初見”一句說,過了嚴關,可能是霧氣淡了一些,一座高聳的山峰像一支玉簪一樣在眼前出現了。“簪”字形象地寫出了山峰的陡峭峻拔。下片寫過了嚴關以后的心情。本詞描繪路途景物,真切自然,不加雕琢,寥寥幾筆,勾勒出五嶺山脈以北山水的特色,這是寫實,也是作者特意渲染、創造的意境,意在襯托作者抑郁的心情。結尾兩句的“唯擬”二字,說明作者只是作暫時打算。這樣結尾,詞盡而意未盡,也給讀者留下了深思和嚼味的余地。
上一篇:毛滂《南歌子席上和衢守李師文》翻譯|原文|思想感情|賞析
下一篇:歐陽修《南歌子閨情》翻譯|原文|思想感情|賞析