宋詞鑒賞·《倦尋芳慢》·王雱
王雱
露晞向曉,簾幕風(fēng)輕,小院閑晝。翠徑鶯來,驚下亂紅鋪繡。倚危欄,登高榭,海棠著雨胭脂透。算韶華,又因循過了,清明時候。倦游燕,風(fēng)光滿目,好景良辰,誰共攜手?恨被榆錢,買斷兩眉長斗。憶得高陽人散后,落花流水還依舊。這情懷,對東風(fēng)、盡成消瘦。
這是一首惜春懷人的詞作,寫得婉轉(zhuǎn)含蓄,纏綿多情,被歷代選家所稱道。
上片主要描繪清明過后的所見與所感。首三句從時間、地點(diǎn)說起。“翠徑”兩句,寫院中情景。“驚”字刻畫出鶯兒蹴下花瓣后急促飛去的情景,可說是體物入微。“倚危欄”三句,是見落花而傷春之意頓起。這里又由惜春而引起懷人之意,詞意至此又深入一層。
下片即從外界景物的變化轉(zhuǎn)到內(nèi)心感情的活動。筆調(diào)曲折而又纏綿。“倦游燕”四句,用溫庭筠詞意: “小園芳草綠,家住越溪曲。楊柳色依依,燕歸君不歸。” (《菩薩蠻》)以下兩句,寫自恨妄想借串串榆錢,來展開緊皺的雙眉,這里用反語,即千金也難使愁眉舒展,又何況是榆錢呢?高陽,即高陽酒徒,事見《史記·酈生陸賈傳》,此處指飲酒。
上一篇:無名氏《九張機(jī)(九首)》翻譯|原文|思想感情|賞析
下一篇:劉辰翁《蘭陵王丙子送春》翻譯|原文|思想感情|賞析