宋詞鑒賞·《兩同心》·杜安世
杜安世
巍巍劍外,寒霜覆林枝。望衰柳,尚色依依。暮天靜,雁陣高飛。入碧云際。江山秋色,遣客心悲。 蜀道㟓崄行遲,瞻京都迢遞。聽巴峽、數聲猿啼。惟獨個,未著歸計。漫空悵望。每每無言,獨對斜暉。
這首詞以充分的景物描寫抒寫了詞人飄泊劍外、羈旅巴峽途中的悲涼和凄惻。上片用“寒霜”、“衰柳”、“暮天”、“雁陣”一組景象極寫“江山秋色”的蒼涼色調,而這種色調不特是自然景物本身具有的“屬性”,而且是詞人情緒、心境的反射和投影,因而也就表現了“遣客”的“心悲”。“江山秋色,遣客心悲”,是上片的總結,詞人將創作主題——“遣客”即自身,在詞中顯現,為下片打開了一個抒情的豁口。詞人用“㟓崄”二字加以概括,寫出蜀道的奇險,又用“行遲”二字加以補充,寫出行路之艱難。聽巴峽猿啼當更令“遣客心悲”!詞的最后三句純用白描,把羈旅的寂寞苦澀寫得十分深湛。詞人仰首望天,惆悵不已,欲言而又每每無言,只默默地孤獨地凝望著夕陽的斜暉。讀者可以在他的“悵望”、“無言”、“獨對”中琢磨、體味詞人那種難言的凄苦與悲哀。
上一篇:賀鑄《鶴沖天》翻譯|原文|思想感情|賞析
下一篇:高登《臨江仙佳人》翻譯|原文|思想感情|賞析