宋詞鑒賞·《采桑子》·無名氏
無名氏
年年才到花時候,風雨成旬。不肯開晴。誤卻尋花陌上人。今朝報道天晴也,花已成塵。寄語花神:何似當初莫做春。
這是一首深含寄托又似無寄托的詞。作者并非為尋花而寫尋花,而是“象外有象”、“題外有旨”的。但是作者將所托之意高度融化在空靈生動的藝術(shù)形象中,達到了“渾化無痕”的境地。先說花時風雨耽誤尋花;再說天晴而花已謝,因此寄語花神,埋怨她開花不得其時。成旬,一作經(jīng)旬,即十日。小令以尋花不遇寄托其不幸和命運,其情調(diào)凄婉、感傷、纖柔,如雨后殘陽,顯現(xiàn)出帶有凄愴情調(diào)的優(yōu)美。
上一篇:呂本中《采桑子》翻譯|原文|思想感情|賞析
下一篇:柳永《采蓮令》翻譯|原文|思想感情|賞析