《唐詩·岑參·輪臺歌奉送封大夫出師西征》詩詞原文|題解|賞析|配圖

題解

這首詩《走馬川行奉送出師西征》所寫為同一事件，只是《走馬川》詩側重西征將士的威武雄壯，而這首詩則是對西征大軍與敵人對陣而戰進行正面描寫，從而突出唐軍神勇威武。

原文

輪臺城頭夜吹角，輪臺城北旄頭落^①。

羽書昨夜過渠黎，單于已在金山西^②。

戍樓西望煙塵黑，漢兵屯在輪臺北^③。

上將擁旄西出征，平明吹笛大軍行^④。

四邊伐鼓雪海涌，三軍大呼陰山動^⑤。

虜塞兵氣連云，漢家大將白骨纏草根^⑥。

劍河風急雪片闊，沙口石凍馬蹄脫^⑦。

亞相勤王甘苦辛，誓將報主靜邊塵^⑧。

古來青史誰不見，今見功名勝古人^⑨。

注釋

①旄頭：星宿名，即昴宿，冬天拂曉前落于西方。古人認為是胡人星座。落：象征胡人要失敗。 ②羽書：緊急軍事文書，上插羽毛。渠黎：當時西北地區軍事重鎮之一，在輪臺東南。金山：即阿爾泰山，在今新疆北部和蒙古西部。 ③漢兵：借指唐兵。 ④上將：指封常清。擁：持有。旄：節旄，皇帝賜給節度使的節旄，作為領軍的憑證。平明：天亮。 ⑤三軍：古代分上、中、下三軍，以后用作大軍。陰山：這里代指邊地的山。 ⑥虜塞：敵方要寨。 ⑦劍河、沙口：具體方位均不詳。 ⑧亞相：指封常清。勤王：為王事勤勞。靜邊塵：平定邊地。 ⑨青史：古代用竹簡記事，竹子青色，故稱青史。

賞讀

這首詩同樣體現詩人豪壯雄渾偉岸的詩歌風格，雖為贈人之作，但于敘事中巧妙夸贊對方，夸而不露痕跡。

詩人在首聯構筑了一個富有預示性的大戰前夕夜景。“城頭吹角”道出戰前的緊張氣氛，而又和下文“旄頭落”形成對照。旄頭為星宿名，古人認為是胡星，其星既落，戰則必敗，預示胡兵必敗。句中兩用“輪臺城”，既為點出地點，又在強調此地之險。

接下來詩句二三聯交待“夜吹角”的緣由。單于屯兵“金山西”，漢軍駐“輪臺北”，詩人在這里順勢帶出兩軍之強悍。敵軍強以至“西望煙塵黑”，而對漢軍沒做正面描述，只是以敵軍之強及下文漢軍勝利襯出漢兵之強，是以強寫強。而這一切都由“羽書”引來，同時也在說明漢軍出兵是在抗擊入侵之敵，出師正義，暗示必然勝利。

接下四聯寫漢軍出師和殘酷激烈的戰斗。通過前面對戰前氣氛的渲染，以及兩軍對壘的狀態刻畫，至此轉入正面寫戰陣。“上將”是夸贊之詞，然而由于對敵我兵勢描寫極致，從而使夸贊不顯俗媚。擁旄出征，吹笛行軍，寫出漢軍威武與紀律嚴明。如此出征軍隊，必然勝利。“伐鼓”而動聲震四野，在綿綿雪野上空回應翻涌，“三軍”怒而發聲，呼聲震動陰山。此為寫唐軍英勇氣勢，有如此強悍氣勢之兵，能出師敗北嗎?然而，敵人也毫不示弱，兵勢也是連云屯地，正因如此，戰斗進行的異常慘烈;戰場上尸橫遍地，白骨雜陳散落在荒草衰葉間。如此狼籍戰斗場景，詩人還嫌不夠，又轉而寫環境惡劣，以增加戰場的殘酷程度。劍河邊，悍風勁吹，雪花飄搖。頂強風冒暴雪而戰斗，其艱難程度可以想見。沙口天氣寒冷，竟令石凍。馬踏石上，馬蹄似要掙脫，在這樣奇冷天氣中撕殺，實屬不易。“劍河風急雪片闊，沙口石凍馬蹄脫。”不僅寫景貼切，而且造境雄壯，是千古流傳佳句。

最后四句是對所頌之人的贊頌之詞。其人歷盡艱辛，吃盡苦頭而勤王征戰，目的就是要上報主恩下凈邊疆征戰，如此良苦用心自該標榜青史，所立功勛更應勝過古人。

這首詩通過對一場戰斗的描述，達到了詩人言事贊人的目的。雖夸人而不吹噓，贊軍而不媚人，充分顯示了詩人的高超藝術技巧。