余干旅舍

劉長卿①

搖落暮天迥，丹楓霜葉稀?！?/p>

孤城向水閉，獨鳥背人飛?！?/p>

渡口月初上，鄰家漁未歸。　

鄉心正欲絕，何處搗征衣②。

【注釋】

①劉長卿：見《送靈澈上人》。

②搗衣：即婦女把織好的布帛，鋪在平滑的砧板上，用木棒敲平，以求柔軟熨帖，好裁制衣服，稱為“搗衣”。凄冷的砧杵聲又稱為“寒砧”，往往表現留守家中女子的惆悵情緒。

【詩本事】

此詩是劉長卿寄寓在余干（今屬江西）旅舍時所作。

【賞評】

“搖落”是用來形容秋天的最好的詞之一?！氨涨镏疄闅庖?，草木搖落而變衰?！保ā冻o·九辯》）西風落葉，荒荒莽莽，都在這兩個字里。唐人蘇颋也有句：“心緒逢搖落，秋聲不可聞”，把滿懷憂慮、中心搖搖的感受抒發得簡潔而有力?！皳u落”中是秋思，是失落、衰颯的感受。

劉長卿這首詩從樹木脫葉后忽然變得澄明、遙遠的天空寫起，時候已是晚秋，一切凄清，連楓葉的紅都寥寥落落。天色漸漸地黃昏，余干城門也關上了。一只鳥朝詩人背向而飛，只聽得拍翅聲迅速遠去。詩人站立許久，明月自渡口冉冉而上，同月亮一起升起的還有縷縷的鄉愁。不知為何一切都這么安靜，連漁家的船也未歸來。這時傳來搗衣聲，聲聲仿佛訴說著另一個人的孤寂與思念，讓已經“愁絕”的詩人怎堪承受？

孤城暗閉，還向水而閉，似乎連一點接近的機遇都不存在；飛鳥離群，獨自歸巢，還要“背人”而飛，似乎連孤獨的群體之間都無法交流。怪不得劉長卿被稱為“秋風夕陽”的詩人，他的心是多么孤寂啊。

【詩評選輯】

宋·劉攽《中山詩話》：唐詩賡和，有次韻，先后無易。有依韻，同在一韻。有用韻，用彼韻不必次。吏部和皇甫《陸渾山火》是也，今人多不曉。劉長卿《余干旅舍》云：“搖落暮天迥，丹楓霜葉稀。孤城向水閉，獨鳥背人飛。渡口月初上，鄰家漁未歸。鄉心正欲絕，何處搗征衣?！睆埣端藿橡^》云：“楚驛南渡口，夜深來客稀。月明見潮上，江靜覺鷗飛。旅宿今已遠，此行殊未歸。離家久無信，又聽搗砧衣。”兩詩偶似次韻，皆奇作也。