古詩《張翥·螢苑曲》原文賞析

楊花吹春一千里，魯艦如云錦帆起。咸洛山河真帝都，君王自愛揚州死。軍裝小隊皆美人，畫片韉汗金麒麟。香風搖蕩夜游處，二十四橋珠翠塵。騎行不用燒紅燭，萬點飛螢炫川谷。金釵歌度苑中來，寶帳香迷樓上宿。醉魂貪作花月荒，肯信戟劍生宮墻。斕斑六合洗秋露，尚疑怨血凝晶光。至今落日行人路，鬼火狐鳴隔煙樹。腐草無情亦有情，年年為照雷塘墓。

放螢苑即隋苑，一名上林苑。按《資治通鑒·隋紀七》煬帝大業十二年，五月，“于景華宮征求螢火，得數斛，夜出游山，放之，光遍巖谷”。至七月幸江都宮。是放螢事在東都，人們一般取江都之說。張翥的這首詩重在揭示荒淫亡國滅身的道理，在對比中抒發歷史興亡之感。

“楊花吹春一千里”的“楊花”既諧楊廣之姓，又暗用北魏胡太后與楊白華私通事，和“春”同指春情蕩漾的荒唐淫亂之事。“一千里”是東都到江都沿途，“魯艦如云錦帆起”，威武的大船、豪華的錦帆直向揚州而去，一聯十四字點出煬帝的淫治與奢華。詩人對此禁不住大發議論，咸陽和洛陽所代表的是關中與中原，那里是真正的王霸之基，可如今皇帝競趨江南，真是“人生只合揚州死”(張祜)了，已然露出對煬帝的輕蔑與嘲笑。

好色、鋪張是煬帝滅亡的兩大重要原因，詩中寫出游就抓住這兩點發揮。“軍裝小隊皆美人。”那是從各地選入江都宮的秀女，在佩著畫龍鞍韉的宮中寶馬上，一個個嬌喘吁吁，香汗微微。她們在揚州的夜里游蕩，走過了二十四橋，出江都西門，直向螢苑而去，在她們身后，彌漫在空際的是宮中香粉的特有氣味，遺留在地下的是人掉落的珠翠首飾和馬踏過的灰沙煙塵。“騎行不用燒紅燭，萬點飛螢炫川谷”，螢火如星，光遍巖谷，蔚為“壯觀”。“金釵”一聯，除字面意義外，顯然還另有深意。戎裝紅粉唱著媚人輕歌，從螢苑中來，要到裝飾華麗、名香熏人的迷樓上去。據《大業拾遺記》、《南部煙花錄》等載，煬帝色荒愈熾，經歲成迷樓，擇民間稚女居其中，曰：“使真仙游其中，亦當自迷也。”遂盡日與諸女行淫樂之事。他為色荒所迷，迷而昏，昏而亡。從螢苑到迷樓，便又暗示一個敗亡的過程。

酒色不醉人，人而自醉之，而煬帝則是連魂都醉了。“花月”指好色淫樂和治游無度，在一陣飄飄欲仙的迷醉中，他雖然明知必將滅亡，卻不能自拔。“肯信戟劍生宮墻”句，據《資治通鑒·唐紀一》高祖武德元年：“初，(煬)帝自知必及于難，常以甖貯毒藥自隨”，但是“及亂，顧索藥，左右皆逃散，竟不能得。”放螢后二年，宇文化及使馬文舉等殺煬帝，帝責之曰： “我實負百姓，至于爾輩，榮祿兼極，何乃如是!” 司馬德戡以 “普天同怨” 對，煬帝猶責封德彝“卿乃士人，何為亦爾”，真是至死不悟了。

秋來了，天地如洗，處處色彩斑斕，點點露珠，閃閃爍爍。每到這時，站在揚州的土地上，吊古悲懷襲上心頭，人們總懷疑晶光耀目的露滴是否為當年怨血凝成。煬帝當然不值得同情，但他的悲劇，是值得借鑒的。君不見，每到落日時分，大道兩旁，狐鳴聲聲從頹毀的宅基傳來，似哀似泣，穿過樹叢和原野，不就在述說歷史的興亡?而鬼火點點，不就在復述當日豪華?

在結尾處，詩人再由磷火過渡到螢火，用腐草化螢故事，照應詩題“螢苑”。腐草本無情，又似有情。想當年煬帝在這里播下種子，從此繁衍滋生，它們年年飛螢炫川，在雷塘隋墓邊飛來飛去，到底是對煬帝的感戴呢，還是嘲笑?

《四庫全書總目》稱張翥“其古體亦伉爽可誦，詞多諷喻，往往得元白張王之遺。”但從這首詩看，緣情造境，多方烘托，寫得哀感頑艷，倒更近于晚唐的溫庭筠。