《蔡珪·江城子》原文賞析

王溫季自北都歸，過余三河，坐中賦此

鵲聲迎客到庭除，問誰歟，故人車。千里歸來，塵色半征裾。珍重主人留客意，奴白飯，馬青芻。

東城入眼杏千株，雪模糊，俯平湖。與子花間，隨分倒金壺。歸報東垣詩社友，曾念我，狂醉無?

這首詞大約作于金正隆四年(1159)前。王溫季(一作王季溫)，乃詞人舊友。北都，即大定府(今遼寧寧城西)，又稱北京，或謂北都即中都，誤。貞元元年(1153)前大定府曾名中京，可稱中都。但至作此詞時，金都已遷至大興府(今北京市)，并改名中都，而改中京大定府為“北京”。三河為縣名(今屬河北)，詞人當時任三河縣主簿。此詞寫作者在三河縣迎候從北都遠行歸來的老友。詞的上闋寫友人到達及主人盛情留客。下闋寫與友人賞花飲酒。

詞開頭三句，寫出老友到達的情景。鵲噪能報喜，在我國古代早有記載。漢劉歆《西京雜記》云：“千鵲噪而行人至，蜘蛛集而百事喜。”在這首詞中，鵲已不僅報喜，且能迎客了。詞人對老友的到來并無思想準備，鵲聲把客人引到庭院前，他尚且不知，還問是誰，卻原來是故人坐車來到了。“歟”，疑問語氣詞。老友從遠道而來，風塵仆仆，衣裳上滿是灰埃。“千里”非實數，從大定到三河，實際距離僅六百里左右，這里取其成數。主人殷勤留客，蒸白米飯給仆人吃，用剛鍘下來的干草喂客人的馬。“奴白飯，馬青芻”二句，語出杜甫《入奏行贈西山檢察使竇侍御》詩：“為君酤酒滿眼酤，與奴白飯馬青芻。”錢謙益注曰： “酤酒相賀，而又下及奴馬，燕喜之至也。”這是從側面烘托主人待友的親切情誼。

換頭句移情換景，首先描繪設宴的地點及景物。東城園林，千株杏樹，花開如雪，花影映在平靜的湖水中，景象何其絢麗。王勃《滕王閣序》云：“四美具，二難并。”“四美”言天下良辰、美景、賞心、樂事，四者難并。“二難”謂賢主、嘉賓難得。而現在是六美具并，人間難得幾度，則賓主之歡樂何可言喻，自然要“與子花間，隨分倒金壺”，縱情盡性一醉方休了。與友人共飲之樂如此，不禁憶起故鄉的老朋友們，故以叮囑老友作結：請老友回到故鄉，問問眾多的詩友們，還記著我昔日狂醉的樣子嗎?“東垣”，古縣名，秦置，漢改真定，金時為真定府。真定是蔡珪的故鄉，也是來客歸去的地方。詞人是客中送客，雖有勝景美酒，卻鄉情耿耿，故顯得情真意切。

這首詞看似平鋪直敘，卻頗多變化：一是運用側筆，故友來到，不寫如何殷勤待客，卻講如何待客之奴馬，對奴馬如此，對故友之殷勤可想;不寫詞人如何思念故鄉詩友，卻叮囑來客回鄉后詢問老友們是否還記得自己，并以這一問作結，顯得筆致新穎。與友人花前痛飲的場面，情景俱勝，異常美妙動人，為詞之高潮。蔡珪之詞今僅傳此一首，卻如此精湛爽利，這與他在詩歌創作上的成就分不開。蔡珪的主要成就在詩而不在詞，但此詞亦不弱。