愛國詩詞鑒賞《鮑照·代出自薊北門行》原文|譯文|注釋|賞析

羽檄起邊亭，烽火入咸陽。^②

征騎屯廣武，分兵救朔方。^③

嚴秋筋竿勁，虜陣精且強。^④

天子按劍怒，使者遙相望。^⑤

雁行緣石徑，魚貫度飛梁。^⑥

簫鼓流漢思，旌甲被胡霜。^⑦

疾風沖塞起，沙礫自飄揚。

馬毛縮如猬，角弓不可張。^⑧

時危見臣節，世亂識忠良。

投軀報明主，身死為國殤。^⑨

【注釋】 ①《代出自薊北門行》為樂府舊題。代： 即擬。②羽檄： 緊急軍事文書。插羽毛以示緊急。邊亭：邊境哨亭。烽火：邊防報警的信號。邊關筑高臺，敵人侵犯時，白天放煙 (即烽)、夜間舉火以報警。咸陽： 秦都城，這里泛指京城。③征： 征集。騎(ji)：騎兵。屯：駐扎。廣武：今山西省代縣西。朔方：今內蒙古自治區伊克昭盟一帶。④嚴秋：深秋。筋： 弓弦。竿：箭桿。虜陣： 敵人的陣容。精： 強勁有力。⑤遙相望： 形容使者很多，不絕于路。⑥雁行(xing)：大雁飛行，此形容軍隊排列整齊，行軍迅速。魚貫：游魚前后貫連，形容士兵依次進軍。飛梁：懸空飛架的橋梁。⑦流： 傳奏，傳達。漢思：漢民族的情思。⑧縮： 因天寒而蜷縮。猬：刺猬。角弓：用角裝飾的弓。張： 開。⑨國殤：為國犧牲的人。

【鑒賞】 《代出自薊北門行》為樂府詩，也是鮑照邊塞詩的代表作之一。鮑照一生坎坷、屈沉下僚，也沒有機會身臨前線，為國立功，只有把一腔忠憤赤忱、一腔愛國熱血寄寓在想象而成的邊塞詩中，飄灑在虛幻的邊關熱土上。

詩凡二十句。首四句寫北方邊警飛傳，朝廷遣師御敵。語言簡潔勁直、筆力縱橫激蕩，由邊亭而咸陽，又由咸陽而廣武、朔方，大筆如椽，凌空揮灑。同時，“起”、“入”、“征”、“屯”、“分”、“救”，僅四句詩就六個動詞串用，有力地渲染了軍情之緊急和戰前之緊張氣氛。中十二句，寫虜陣之精強、天子之震怒、使者之絡繹奔走、征途之艱苦卓絕; 寫簫鼓傳奏思漢之曲，旌甲披滿胡地之霜，疾風、沙礫沖天而起，馬毛、角弓寒不可張，皆為烘云托月之法，以反映我軍將士一往無前、誓死報國的忠勇氣概。寫得奇矯凌厲、慷慨悲涼，使人神魂飛越、怵目驚心。其中 “嚴秋”二句，上承“羽檄起邊亭”，寫敵人入侵，并以秋氣之肅殺，烘托戰爭之嚴酷; 借敵陣之精強，反襯我軍之勇武?！疤熳印倍?，上承“烽火入咸陽”，寫朝廷震怒; 并以 “按劍怒”、“遙相望”兩個細節，顯示出民族尊嚴不可欺、神圣領土不可犯的氣概?！把阈小卑司?，承前“征騎屯廣武，分兵救朔方”，寫我軍英勇無畏、奮起抗敵。并以“雁行”、“魚貫”形容我肅整迅疾，勢不可擋的軍威，以“漢思”、“胡霜”揭示我衛國保家、義無反顧的軍心，以“疾風”、“沙礫”、“馬毛”、“角弓”等邊關景物，側面反映出戰爭的艱險和我軍的頑強。最后四句，放筆直抒，既歌頌我軍將士，又寄寓了作者獻身邊關，一灑熱血的報國情懷。

全詩格調高昂，氣勢雄放，在南朝靡靡不振的詩壇，實在是難得之洪鐘巨響。

文章作者：傅正義