愛國詩詞鑒賞《陶行知·自勉并勉同志》原文|譯文|注釋|賞析

人生天地間，各自有秉賦。^①

為一大事來，做一大事去。

多少白發(fā)翁，蹉跎悔歧路。^②

寄語少年人，莫將少年誤。

【注釋】 ①秉賦： 秉，通 “稟”。秉賦即稟賦，指人的天賦，人的體魄和智力等方面的素質。②蹉跎： 時間白白地過去，光陰虛度。

【鑒賞】 這是一首抒發(fā)人生感受的抒情詩，寫于1924年3月15日。當時作者已經(jīng)留學回國，他要自勉并勉同志，自強不息，奮發(fā)有為，面對社會，問心無愧。

這首詩容量大，概括性強。詩中展現(xiàn)了人的一生，又寫了各種人。人和人稟賦不同，努力不同，所干大事也就不同。為國家為人民做出了真正的貢獻，那就可以說是干了大事。作者正是以此自勉的。他十五歲入歙縣崇一學堂讀書，曾在學校宿舍的墻壁上寫下了這樣的題詞： “我是一個中國人，要為中國做出一些貢獻來。”這就是他作為一個少年的大志。十九歲考入南京金陵大學文學系，第二年他主編 《金陵光》。在 《金陵光出版之宣言》 中有這樣的話： “欲吾同學就早切磋，蔚為國器……由感立志，由志生奮，由奮而捍國，而御侮，戮力同心，使中華放大光明于世界。”這則是青年陶行知的凌云壯志。正因為如此，他才能在留學美國之時是 “最中國的”學生，并在學成之后毅然回國，干出了發(fā)展祖國教育事業(yè)的大事。他以為國為民為社會做貢獻自勉，并勉同志，告誡人們切莫做那種 “少壯不努力，白發(fā)悔蹉跎” 的人。“蹉跎” 即白白地浪費時光，虛度年華。唐代詩人李頎 《送魏萬之京》詩中寫道： “莫見長安行樂處，空令歲月易蹉跎。” 《自勉并勉同志》這首詩的后四句正是作者勉己勉人的肺腑之言。有些人庸庸碌碌，有些人步入歧途，當他們成了 “白發(fā)翁”而回首往事的時候，只能是悔之晚也。正像岳飛 《滿江紅》詞所寫的那樣： “莫等閑，白了少年頭，空悲切。”《自勉并勉同志》這首詩也特別 “寄語少年人，莫將少年誤”，這里的“少年人”是指廣大青少年。作者寫到這里，感情更加強烈，鮮明的主題中蘊含著殷切的期望。

陶行知既是著名的教育家，偉大的愛國者，又是一個杰出的大眾詩人。他為大眾寫詩，寫大眾化的詩。他人品高尚，詩品獨特。這首詩思想性強，整齊鏗鏘，通俗易懂，意味深長。全詩在結構上分為兩大部分： 前四句概括了人的一生，后四句諄諄告誡。一個 “勉”字貫穿全篇，成為全詩的抒情線索。語言上整齊、押韻，并使用了 “反復”修辭法。這種修辭法有利于把強烈而深厚的思想感情充分表達出來。而 “反復” 中的 “隔反” 既能強化感情，又能起到“前后呼應，上下連接” 的作用。本詩前一部分的 “大事” 和后一部分的 “少年”都屬于這種 “反復”，使詩中 “勉” 的意思表現(xiàn)得更為突出。這首詩明朗、清新，節(jié)奏感強，是一首明白曉暢的大眾詩，其風格在作者的詩歌中也很具有代表性。

文章作者：劉啟芬