愛國詩詞鑒賞《董必武·邯鄲烈士塔·一九四九年五月二十五日》原文|譯文|注釋|賞析
血染沙場氣化虹,捐軀為國是英雄。①
四民安享新生活,奠酒供花歲祭隆。②
【注釋】 ①沙場:平沙曠野,多指戰場。②四民: 舊稱士、農、工、商為四民。奠酒供花: 指向烈士忠魂獻酒獻花,寄托哀思。奠,祭獻。供,祭祀時奉獻的物品。
【鑒賞】 邯鄲烈士塔建于1946年,是為紀念在我黨領導下歷次革命戰爭中光榮犧牲的革命烈士而興建的。塔上有毛澤東同志的題字: “無上光榮”。邯鄲烈士塔位于晉冀魯豫烈士陵園,1949年5月25日,董必武瞻仰了烈士陵園,懷著無限崇敬和懷念之情寫下這首詩,熱情謳歌革命烈士獻身革命事業的崇高精神,指出今天美好的生活是烈士們用鮮血換來的,人民將永遠懷念他們。
“血染沙場氣化虹,捐軀為國是英雄。” 這是作者對烈士們熱情洋溢的贊美和歌頌。一個 “虹”字有著豐富的涵義,作為一種特殊的文學意象,自古以來就被當作烈士豪杰為正義而死難的象征。《戰國策·魏策·唐雎為安陵君劫秦王》中就有 “聶政之刺韓傀也,白虹貫日”之句。從慷慨悲歌的荊軻,到正氣浩然的文天祥,從精忠報國的岳飛,到與敵人同歸于盡的董存瑞,千百年來,一條壯麗雄奇的正義之虹橫穿歷史長空,英烈們可歌可泣的事跡永遠鼓舞激勵著后人。“虹”這一意象,蘊寄了詩人深沉豐富的情感: 虹的氣象萬千是英雄豪氣的幻化,虹的艷麗色彩是熱血丹心所染! 虹將 “血染沙場” 的慘烈導向慷慨激昂的悲壯,寓個人短暫的生命于歷史永恒的偉業之中,其間飽含了詩人無限的敬仰與贊美。在作者看來,只有獻身正義事業的人才稱得上英雄。后兩句寫人民群眾對烈士們的懷念與奠祭。正是因為革命烈士前仆后繼的英勇奮斗,才換來了今天幸福安寧的新生活,人民永遠不會忘記他們的奉獻,帶著深切的懷念與哀思,人們將鮮花與美酒供奉于烈士墓前,歲歲年年,永不間斷。如果說頭兩句是詩人展開想象的翅膀追憶烈士們為國捐軀的英雄事業,寫的是歷史與過去,那么后兩句則立足現實,寫的是今天與未來。在這里,時間與空間通過詩人的聯想得到了無限的擴張與延展,詩作 “革命烈士永垂不朽” 的主題得到了充分的揭示。
這首七言絕句直抒胸臆,情感真摯,聯想自然,意蘊深厚,是一首緬懷英烈,激勵后人之佳作。
文章作者:歐翔英
上一篇:愛國詩詞《朱德·贈友人·一九四一年》原文|譯文|注釋|賞析
下一篇:愛國詩詞《鄧寶珊·一九四二年在榆林》原文|譯文|注釋|賞析