唐·張泌
別夢依依到謝家，
小廊回合曲闌斜。
多情只有春庭月，
猶為離人照落花。
【注釋】謝家：借指女子的家。謝，指東晉才女謝道韞(yùn)。回合：回環曲折。闌：欄桿。多情：感情真摯濃烈。猶：還。離人：分別的人。
【大意】和你離別之后，又在夢里依稀來到你家。院子里面的游廊、欄桿回環曲折，又是多么的熟悉啊！ 庭院里，幽冷的月光還是那么多情地灑下清輝，映照著已經離別的我們，也映照著地上的片片落花。
唐·張泌
別夢依依到謝家，
小廊回合曲闌斜。
多情只有春庭月，
猶為離人照落花。
【注釋】謝家：借指女子的家。謝，指東晉才女謝道韞(yùn)。回合：回環曲折。闌：欄桿。多情：感情真摯濃烈。猶：還。離人：分別的人。
【大意】和你離別之后，又在夢里依稀來到你家。院子里面的游廊、欄桿回環曲折，又是多么的熟悉啊！ 庭院里，幽冷的月光還是那么多情地灑下清輝，映照著已經離別的我們，也映照著地上的片片落花。
中國詩起源于先秦，鼎盛于唐代。中國詞起源于隋唐，流行于宋代。詩詞是闡述心靈的文學藝術，詩言志，歌詠言，聲依詠，律和聲。中國傳統詩詞文化是世界文化文學上最獨特而美好的表現形式和文學遺產，詩詞是漢語特有的魅力和功能，這是其它任何語言所沒有和不能的。詩詞之美，止于臻美。品詩文網旨在弘揚中華名族的詩詞文化，傳承我中華文明。
上一篇：《唐·李白·客中作》原文注解與大意翻譯
下一篇：《唐·李商隱·寄酬韓冬郎兼呈畏之員外》原文與大意