《宋·葉紹翁·夜書所見》全文|原文注解與大意翻譯
宋·葉紹翁
蕭蕭梧葉送寒聲,
江上秋風動客情。
知有兒童挑促織,
夜深籬落一燈明。
【注釋】蕭蕭:形容風聲。促織:蟋蟀。挑(tiǎo):用細長的東西撥動。籬落:籬笆。
【大意】來自江上的蕭蕭秋風,吹動梧桐樹葉,送來陣陣寒意,客游在外的詩人不禁思念起自己的家鄉。夜深了,不遠處的籬笆下有盞燈火,想必是孩子們在捉蟋蟀吧。
《宋·葉紹翁·夜書所見》全文|原文注解與大意翻譯
宋·葉紹翁
蕭蕭梧葉送寒聲,
江上秋風動客情。
知有兒童挑促織,
夜深籬落一燈明。
【注釋】蕭蕭:形容風聲。促織:蟋蟀。挑(tiǎo):用細長的東西撥動。籬落:籬笆。
【大意】來自江上的蕭蕭秋風,吹動梧桐樹葉,送來陣陣寒意,客游在外的詩人不禁思念起自己的家鄉。夜深了,不遠處的籬笆下有盞燈火,想必是孩子們在捉蟋蟀吧。
上一篇:《明·徐宏祖·游恒山日記》全文|原文注解與大意翻譯
下一篇:《唐·李商隱·夜雨寄北》全文|原文注解與大意翻譯