《唐·駱賓王·于易水送人》全文|原文注解與大意翻譯
唐·駱賓王
此地別燕丹，
壯士發沖冠。
昔時人已沒，
今日水猶寒。
【注釋】易水：河流名，在今河北西部。燕丹：燕國的太子，名叫丹。他曾請勇士荊軻(kē)去刺殺秦王，沒有成功。冠(guān)：帽子。沒(mò)：死去。
【大意】易水河邊，荊軻告別太子丹。他唱著悲壯的歌曲，頭發豎起，好像把帽子都要頂起來。古代的勇士早已死去，但易河水還是和當年一樣寒冷。
《唐·駱賓王·于易水送人》全文|原文注解與大意翻譯
唐·駱賓王
此地別燕丹，
壯士發沖冠。
昔時人已沒，
今日水猶寒。
【注釋】易水：河流名，在今河北西部。燕丹：燕國的太子，名叫丹。他曾請勇士荊軻(kē)去刺殺秦王，沒有成功。冠(guān)：帽子。沒(mò)：死去。
【大意】易水河邊，荊軻告別太子丹。他唱著悲壯的歌曲，頭發豎起，好像把帽子都要頂起來。古代的勇士早已死去，但易河水還是和當年一樣寒冷。
中國詩起源于先秦，鼎盛于唐代。中國詞起源于隋唐，流行于宋代。詩詞是闡述心靈的文學藝術，詩言志，歌詠言，聲依詠，律和聲。中國傳統詩詞文化是世界文化文學上最獨特而美好的表現形式和文學遺產，詩詞是漢語特有的魅力和功能，這是其它任何語言所沒有和不能的。詩詞之美，止于臻美。品詩文網旨在弘揚中華名族的詩詞文化，傳承我中華文明。
上一篇：《漢·司馬遷·鴻門宴》全文|原文注解與大意翻譯
下一篇：《清·張岱·于園》全文|原文注解與大意翻譯