《北朝·民歌·敕勒歌》全文|原文注解與大意翻譯
北朝·民歌
敕勒川，陰山下，
天似穹廬，籠蓋四野。
天蒼蒼，野茫茫，
風吹草低見牛羊。
【注釋】敕勒川：泛指敕勒族游牧的河川。敕勒，我國古代北方民族名。陰山：在今內蒙古中部及河北北部。東西走向。穹(qióng)廬：游牧民族居住的圓頂氈帳，即蒙古包。見(xiàn)：通“現”，顯露，呈現。
【大意】敕勒族生活的河川、草原，在陰山腳下。敕勒川的天空，好像牧民居住的蒙古包一樣，籠罩著整個原野。蒼天浩渺無邊，草原廣闊無際。風兒吹來草兒低伏的時候，顯現出一群群的牛羊。
上一篇：《世說新語·乘船》全文|原文注解與大意翻譯
下一篇：《宋·岳飛·池州翠微亭》全文|原文注解與大意翻譯