詩詞典故·火鼠論寒，冰蠶語熱

【出典】 舊題漢·東方朔《海內十洲記》：“炎洲，在南海中……有火林山，山中有火光獸，大如鼠，毛長三四寸，或赤或白……取其獸毛以緝為布，時人號為火浣布。”《三國志》卷四《魏書·齊王芳紀》：“(景初三年)二月，西域重譯獻火浣布，詔大將軍、太尉臨試以示百寮。”南朝宋·裴松之注：“東方朔《神異經》曰：‘南荒之外有火山，長三十里，廣五十里，其中皆生不燼之木，晝夜火燒，得暴風不猛，猛雨不滅。火中有鼠，重百斤，毛長二尺余，細如絲，可以作布。’”晉·張勃《吳錄》：“日南比景縣有火鼠，取毛為布，燒之而精，名火浣布。”(據《太平御覽》卷八二○引)宋·蘇軾《蘇軾詩集》卷二四《徐大正閑軒》詩：“冰蠶不知寒，火鼠不知暑。”參見“冰蠶”條。

【釋義】 火鼠為古代傳說中的動物，生活于火中，其毛可織火浣布。冰蠶也是古代傳說中的動物，生活于冰雪之中，其絲可以織錦。蘇軾詩有“冰蠶不知寒，火鼠不知暑”之句。

【例句】 火鼠論寒，冰蠶語熱，定誰同異。(辛棄疾《哨遍·秋水觀》1916)這里化用蘇軾詩語，以“火鼠論寒，冰蠶語熱”比喻無知妄議。