《雪暗天山道，冰塞交河源。霧烽黯無色，霜旗凍不翻。》原詩出處，譯文，注釋

大雪紛飛使天山的道路昏味不明，千里寒冰堵塞了交河的源頭?；\罩在濃霧中的烽火暗然無色，結滿霜花的大旗凍僵不能翻飛。這是描寫塞外寒冬的景象。詩人擇取了最能表現冬季特征的雪、冰、霧、霜四物，并將它們放在與周圍環境的關系中來描寫，真切傳神地突現出塞外冬天的寒冷、寂寥和戍邊生活的艱苦。后句尤為奇警，唐代邊塞詩人岑參的 “風掣紅旗凍不翻”或源于此。

《雪暗天山道，冰塞交河源。霧烽黯無色，霜旗凍不翻?！饭旁娋涑鎏帲核濉び菔阑冻鋈住菲涠?